
                   ĸ֮

ߣɫ



               һ¡ο

ûᷢ飬Ȼ˾˳Ȼɣ

ҽСϸ㡱Ǹձˣʮ꣬һѺ룬
ѾʮˣŴҶΪҲŶʮ꾹ȻиʮĶ


ʵܼ򵥣Ϊ飬ʮʱҵĹձһ
̨ѧձһ϶಻䣬Ҽ״Ͱ
һЩϵ⣬վ飬Ҳĺӣ
Ѻ롣

ҲѺ̨壬ĸҸҼ޵̨ĵ
зˣļҾãĸ˲ٵŲǱ
ôǵĹꡣ

ǰҪͻ̸ɻȥ;ȴ
ɿѣɷ򣬱ôȥˣвޱ䣬ʧȥɷ
ʹ࣬Ĺó׹˾³λãķչҵһһ
еŬֻΪΩһ¸ҵѺ롣

ƽֹ꣬ѺҲѴӴ׶߳ߵӺ
ƽֱѺʮ꣬Ҷʮһ꣬벻
ת䡣

ǹ˾Ķ³˾شҪȥƽ
õ˾ȥģҲܳİźĸ׵ĽɫչѺ롣

ôͻȻѺʮǰһµĳһ죬һ
벻顣

˵һ糿ѺÿѧǰҶǰ͸ԣ
ҽ𴲺Ҿ͵㣬Ȼһ޵ͷӿ°
ҹ˲ͳ̫ˣž˹ϡ

ڿⶴڷųʱʱѺͻȻŽ
һ뽩Ͱϣ°¶Ѻǰ

衭㡭

Ѻ뱻ͻľһ漴侻ҾȻֱǳ
ïëѨѺҵ˽кһĿм䲿λ
ʼ͡

Ŀ״ǳĴ󡭡

ʱôţУҵĶӣôֵ뷨

ڳǳΣұȿ˿ڣѺ롭ǲҪ


Ѻ뱻һУƺع˼ĵͷ

Ѻ룬˼ȳȥһˣ
ã

Ѻô˵˵衭Ҳûйϵ


Ȼô˵һһ꣬㴩ڿ㡢ȹӣ߳

Ѻ룬ˣԽȥˡ

ŶһѺȥˣߵ͡

ǸոձѺ뿴ҵѨһĻһֱҵԺŻزȥ
徹еһȣֽҵڿڣҵѨȻʪһƬ


أ

еףѨ֭Һȴǲϵڿ㶼ʪˣ
ҸϽ任һڿ㣬ãѺ˵һϿˡ

·Сĵ㣡

֪ˡ

Ѻ֮ұϿ컻װȥˣ嵭ҵĸո


ʱ׼ʱѺѾˡ

裬һˡ

ŶˣǸϿȥϴɣϴ׼ˡ

һԡҴһĳˮٹãͻȻѺԡҴһ
裬ҵڿˣòã

ãһ¡

֮Ѻڿ㵽ԡſڡ

Ѻ룬ڿˣ쿪á

һӳҵǰľһߴ粻Сİԭ
ûԡͳˣʱҵ٣Ѻ붢ҵѨʹ
С̼ˣѾ̲סҵҺ

עһҺò˵Ѻ롭ڿ
Ϳȥˡ

ã

ߵ˿ǲӦõģѺҵĶӣôܶ
أ

ǻͷһ룬ɷȥˣҶδκ
йϵŮ˶ǻʯģֻһֱѹţ
ӵЩӾϵĽӴȴе𣬵ΣѺ
ҵĶӣҲϵ뷨ˣѺķӦ
̫İְ֣鲻Խġ

˼ʱ䣬Ѻϴˡʱĸ̸
ѺѧУ£̸һʱѺĿӵˣȥ񣬵
ܾö

Ѻ룬ôôð

ŶҵĿڴǮҲˣҡ

Ȼ뵽ҴȹӣǲϥʮֵĶȹ
˵ȹˣôѺôãѵ͵ҵȹڴ⣿
Ҳ루ĪѺҲ˼

ҺҪ̽һ㣬ĲʱſѺԼĿ
ҵڿ㣬ҽд˿ֻ࣬ʮԣ־
ٴ̼ˡ

Ȼ´غԹѺȥˣ
ڴ극оֺ󣬾͵ԡϴ裬ϵʱȻú
ڿңѵѺ

΢һԡҵĴӣȻһ˫۾ֱҿ
˼ˣѺԼĸСȤ

µϴ裬˳ȥѺѲˣ±Ҳɣ
ҴԡۣѺķԸ˯Ҿͻطˡ

ڴŽѺ뿴ҵ۹⣬͵ҵΪӦഺڵ
Ӱ죬кһ׶ͨŮԵܸȤһʱɣ
ұ硣

֪˶ȥϲ˲ҵ֡ڿ㾹
ҵһӦѵѺˣʲôأҾѺ
һ̽

û뵽һӽķ䣬ӷڴ΢Ŷ衭
Ŷ

ʲôѺѵ

ƿķţȻ°ҵڿڱ
ţڴʱȣͬʱ־Ȼ쵽ҵ
˯ڿڣŰҵˣѺִŪ
ٶȣһֱҵˡ

Ѻ롭Ҫ衭еˬ
Ҫһй

һѺִŪٶȼӿ죬˲ٵľҺʧ
ҲͬʱѨҺﵽ˴δﵽĸ߳

裬Ұ㡭

Ѻ侫ھС

ŶӡҲð㡭ɣ
Ѩڡĸһˬ

꾫Ѻ°˯ˡڸ߽߳ķ䣬
ޱޱĴϲʱǿɰȻͦ
ʹ̲ס뺬ɰС뵽Ҷӣôǲе
ѺǷĵİĽңҺԹϵǾˡ

Ѻ룬ĺһ

ҰѺϱӺ󣬻ǻطˣһҹʧˡ

ڶ¡ջ

ڶ糿׼ͣѺҲһʲôûı
¥ǾϵĴֻ̼ҪһѺͻ
٣ɫ죬ҵ徹олһգֺг
ҧһ㣬ܲˡ

šΪʲôһѺҵ̲סѨ֭
κɷʱһ

ûʱҸɷ»ʱڳԽǸʱڣʱֻҪ
ɷʱ̽ϣڳԡҡڹ
Ҳ

ˣԴɷȥҶδܹԽĻ䡣

裬ô˰˻лкģҲú죬ǲǸðˣ


Ŷû£ѺѧУĸᣬҪҳȥ𣿡

ûϸӦ˵ҪȥģƤŶ

ã֪ͰɣȥȥװǾʹ
ѧУ

ףһе֣ΪʲôҶǶ³ˣô˽ר
ȥأʵѺҪģΪǰÿҶȥѺѧ
ͬѧ·ѧֻǱѧϹʱ
ҪѧͶȥѧУ

裬ûҪٵˡ

ˡˣѺ룬߰ɡ

һվͿųеüˣһϹ
Ѻͱмſڣ̫ˣҺѺ棬
˵һˡ

һʼһûʲô׵ĸоҽĸܵѺζ
𽥵ȫûǼؽҵķ飬Ե
ҲܵȹѨλá

һڿӵµʼͣ󵽽Ķ
ҵȹӣȹµѨĶڴһͻζһ
£˵ڰѺĦҵѨڣżĦҵˣĦ
ʹҵѨ̲סĲҺ

ðҿ̲סˡ

ȻһֱŲ߳ʹҸӵܲס
Ħ̧ͷѺ룬˫ۣƺҲ
廥ĦİڶһһµĶȹµ
Ѩ

ҵѨҺ࣬ɢŮ˶еζƺҲأѺ
ҲоˣĺıΪصĺŮ˵
ζ

˵ȹĦҵĿкˮҲһֱ
ͣţʱպþһʩĵµΧˣΪǸ
ʩĵµ˹Ҳǰ񶯵ĸѺҡڵٶҲ֮
졣

ܲסǿҵĦʼǳ΢ĺ߳

áŶټҡٿ㡭Ŷ

ǲѺҵټӿٶȣͬʱҲ
ĺš衭衭ôĽţʱҲ̲ס
ˣѨﵽԸ߳ѺʱҲﵽ˸
һǰһĲҵȹѨҲ΢衭


ȻȹӼڿ㼰ѺĿӡڿ㣬ҿԺԵĸо


侫ˣĲ١

Ǹ֮߳󣬹Ҳ˵µ̧ͷѺ룬Ĵ
ղŵļ鶼ˣǲҿҰɣϾĸ
ղŵܽӴΪǲġ

ѺѧУһУţѺ룬ߵһ£ȥһ²


šã衭ߵ㡣

شңΪոնҵΪе˼
ÿɰѽ

߽Ůޣű̽ڿҰڿ㷭һ
ʪۡ

ʪˣһֻòڿֻ༰ȹӳȥˡ


ҰҵŽҵƤ󣬾߳Ůޣ˸ղŵĵطȴ
Ѻ룬׼ʱʹˡ

ţѺ룬ղȥˣ

Ŷ裬߲ãҲȥˡ

ոҲȥڿ侫ٵӣѺ
ǰϽѧĦʱȹûڿⶴе΢΢ɧ
һЩˮ

ôأôôղŲڹϴﵽ˸߳ô
ҵѨɧˮһֱȸˣѵ
ǸҵŮˡ

ӹѺĴҵ˽ʼڣҵĴﶼǳ
ϵĿСУڹϵΪѾǲΪˣҲ
ôȥܷѺҵÿ

Ѻѧĸӽ˲Ƴ˳ؼң·ѺһֱŴ⣬
֪Ϊϵ²ҿҡ

صк󡣡衭

ţѺ롭ʲô°

ڹϣ̫ʹҲɵõƼ裬ûа㼷˻Ǽ
ʹ

ɵӣûҪˣ֪𣿡

ûŪˣȻһѹģСְ־뿪ĸӣһ
ֱչңҡľˣϣ㡭ܹ˽


˵¥ȥˡ

Ѻ˵Щʲô˼Īİڹ϶ҵ
ΪĿѾˣ棿ĸǲܵģ
ȻҴɷһֱѺ룬Ǿǲнġ

ɣһҪϾĸֲŮҺѺδķ
Ϊӭ־̬ܵȸı䣬һ죬ҺѺһ
ͻĽޣ׵

ϣ׼ԡϴ裬ԡңڻϴڷ
ڿ㼰ྐྵ棬ҺǱʲôմһ
ڿһһƬɫĺۼմҵڿϣһȷǲ
ˮ£ǾҺѺҵ¿ȥˡ

ȻɾˣҴζԿ֪ǾҺѺþûŹ
˵ľҺζˣ⻹ҶѺľҺϵ
׵ʹֲѨ֭һҵĸס

һһºϴҺĨȫˮϴ
ɵԡڣʱԺڸֵľڹѺΰ
ҵȹϵ龰

Ҳҷģֱ鷿Ĵ࣬һ쵽Ҵ
ȵ룬ȫ֮ѨҵĴشŪ
ҵСǰ͸Ѩȫòչ˳Ѩڼ
ɭְïʢë̲סֵָʳָŽҵ
壬Ǵˡ

Ѻĺô֡ôѾӹˣŶˬ
šŶ

ѺΰڲŪҵԻС

ŶѺ룬ġðʱŪ
ŶֻҪҪ裬衭ʲôʱ򶼿ɣѨ
ĸоˬŶ

һеѺӿĲҵѨҵָҲ
ŪҵָǴҵ˲ţѨˮһֱ˳ͬʱ
ѿ쵽߳ˡ

šѺ룬ҿйˣټӿĲҵѨɣһй


ʱеѺ̲סҵѨаγͬʱŨŨľҺ
ҵϣһ뵽ҵѨҲ֭Һйˡ

šѺ룬ð㰡ϣһļ
Ūң

ϴһԡ߳ԡңһԡҾͿԡҴµĵ
һ̲ʲôӣǰһһ̲ɫҺ壬
ǾҺѺ͵ϴˣôղοӡѺ뿴
ˡ

ҵһΣ⺢ӾȻڡ͡οӣ߿
ԼȻҺ뵽йõѨ־ɧ
ˡ

Ұų飬ѺµľҺĨɾصڣ
ҺĨȫ΢һױ˼ɫ͸ǵ͵´
ϣվӣӾӿҵĺɫ͸ԼĿҷ
ΣҸӿɴҵĺɫ͸ڿ㣬ǳïܵѨ״

ҲǲĸˣҪ̽ѺǷİҵŮ
˵İңǡֻҵһʱѡ

һǳǽ˷ܵѺķ䡣Ѻ
δҴֵ͸£֪ʲô飿

սսĴѺķ䣬Ѻǰ飬ðղ
οģһ˷ܵҺȻڻװһ
ӣãҪһ㡣

Ѻ룬㻹û˯㻹ù𣿡

衭㡭ôҲҲû˯

ѺǵһοҴּջԵ£С̺
ʱԲص۹ҵȫԼĿҵμѨ״
ʱ̲סһڿˮ

ں

лл㣡Ѻ롣ˣѺ룬Ŷ谴Ħһº
ã

Ѻһ¶˷ܵı飬áۣڴϣ
㰴Ħ

ţãѺǾ鷳ҰĦ

һҵ壬ҵ岻ɵûѺտʼܹ
صҵĲӸĦѺƣĦҵϰı
ʱ᲻СǼͦķ飬ᣬҵԾ
Һ

衭水ĦˣҪҪҪҪĦǰ氡ѧһ
زĦаŶ衭ҪҪһ£

ţðǰ棬Ӻ谴Ħɣ

Ѻǰ棬𽥵ԼĸŪҵ鷿ʱĴ
ҵѼӲͷİĦֱǰˣҲû˵ƣ
İôĴҵ鷿ͷڿѨˮ
Ѿĳɺˣڿʪˡ

šѺ㰴ĦŶ

裬һġ

ѺҵҲ̲סĽҵĴȸ
˾ֱҺɫ͸ڿҵѨ

˷ܵĸҵڿҵѨҵ鷿Ѩ˫
ĴŪţѾ˷ܵòˣѺ벻ʱָһڿŪ
ҵѨȻұŪĸɧˮͣӿ

Ѻ룬

ҿԸ߳ʱѺҪҵڿڣ̾òף
ڿ֣վŶӡлл谴Ħ
ôʱҲˡҪطϢˡ

Ѻһʧı飬衭㲻ÿˡ

Ҫ̤ķʱѺͻȻң衭

Ŷʲô£

ûУ

ţӡ

Ѻ뻥󣬾߻ԼķˣڴϷȥ
Ҹղѿ쵽˸߳ȴ;ֹͣѨʵɧ۵úܣһֱû˯
š

ҹһʱȻҵķб򿪵תͷһȻѺ
ҵķ䣬ҺܺҲѺô˵ҵķҪʲô
װ˯ѺҪʲô

Ѻҵķ߽ҵĴߣ˯ûҵȻװ˯һ
˯ˣϵޱȻһֱҵ忴

裬Һúõİ㣬úõȣΪʲôʱǽҪĹ
ͷˣȴ飬Ҹһأ

ҵȹмʱҲ˷ˣ
ΪĸӾͲమԽԡʱԼҲοţ˵
ҪҵѨĻ֪ҲаģҲֻ
һֱԽ뷢ĸףοأ
裬һһĸԸĴ󵨵ĽҵİΪͻĸӵһ
ķߣһġ

Ѻ˵ЩҼǾϲǲ루Ѻݰ⣬
ҺܸжǡĸӵʵǸı䲻˵ģҸ
нġ

˼֮ʣҸоѺ־ڰҽһ˫
ֿҽҵ˫ȷֵúܿ뵽ҽǺɫ͸ڿ㣬
ĴıֵôصѨԼԵѺƼˣ뵽
ҵѨɵһЩˮҸոƽϢδ߳Ѩɧ
оӿ塣

ŶѨȻڿ΢סëѨ״
ɫǿԿôһôƯ鷿Ҳ˵ķ
һҪõ㡣

ڴʱѿӵ۾Ѻ룬Ŀ
ͬڿһȻûƣԿĿǸֳִ
ֵҵڶôĵطѺˡ

ѨˮǲƵԴԴѺѵ
ʲôѵ˯ʱ⡭ô죿Ȼһֱ
ѺĴҵڣҸĸӣУУ
ҪҵѨĻһҪֹ

ͻȻѺۿҵѨԼ
ԭ뿴ҵο

ŶģҲ㡭˯ʱǿ㣬һ
һȵĸԸΪ׿ŻᡭŻ㡭
ҿҪҡҪҪˡ

ѺǼӿŪôĹͷһһİɫҺ
ҸеϼµĸоѺľҺҵϼϣ
ѺΪ¾ңСĽϼϵľҺȻ
ҵķźȥ

ʱڴϣĸӵĹϵᷢչʲô磬Ҷ
ȷˣҴʱѺĸδĹϵżڴֲ鼰Ѩ
ɧøл˯ȥ

¡ӵŮ

ԴҰͰסеܵѺķ䣬ҰĦ
ѾҺϼϺ󣬲ֹ֪죬⼸ĸҲδ
£ȻҾİٵֺʧʲôƵġ

ѺʮҲֻʣʮˣ죬Ѻѧؼңĸ
һĳͣǽѺڷϱֵֹģһֱֹģ
ʲô飬Ҫ˵ӡ

ҷ·ʵѺ롭ǲҪ˵أ

裬ûа

ŶǾͿԷɣ극㻹Ҫء

ĸּԷѺɹŹ֣̲סˣ裬
һҪ㡭

ʲô°Ѻ롣

йҵŮѵ¡

һȻһ£ѺŮˣŮ
ӦҪӿĵĲŶԣҾȻһĪĶʼС

Ѻ룬㼸ǰ˵㰮ң쾹Ȼ˵Ůˡ
ҺĸҲнģŮˮҲڽҶĲ


ǿŶ˵ǡǺܺðǰϵͬѧ𣿡

ף˵ʲôһе˼ˣ

ţѺĻⲻ˵Ů𣿡

裬ҸŮѰˡ

аϲ˵ȻΪʲô˵йŮѵ
¡

裬ʵҰϵȺѾŮˣ
ֻҵĿǰûС

ѺôôӢôûŮѣ費š

裬ȺҲһţûŮѣܲ
ǵʣҡҾƭ˵һƯֳŮѧŮ
ǶŰɣҪҵνŮѧŮȥ
Ǽ桭

Ѻ룬ǲӦôƭͬѧأҪ죿

裬ҡһ취

Ŷʲô취

裬˵㲻ร

ʲô취˵費ġ

ҵİ취ǡҪ㵱һŮѡ

Ѻһ˵һ£Ѻ룬˵Ҫ赱һŮ


ǰƯֳ죬Ҿ㿴ᣬŵһ
ǲʶ˿㣬ֻ㵱ʮͷŮѧѣ
Ҳѡˣ裬Ϊӵһ£òã

⡭̫ˡ⡭ҵҪһ롭

裬Ӧҡ

ѺСҪһǾܾˡ⡭ðɣʱƭ
ͬѧҿɲร

̫ˣ裬ȸ˵ҸͬѧҵŮѵǣ
ƮݡɫĹȻʱźɫȹϰֻͨ¶
Ľдɫ߸ЬϰߣȻϻױеŨȴƯ
ϾЩˣдƤ׵ϲá

ʲôҪ贩ƵϵŮһ¶˵
ʲôһУͲСˣֲ˵һֻжʮ
ͷ˵·費Ͻһܲ˼

УӦˣҪҵҪȥ죬Ժڵģȥϴ
ˡҸҵͬѧԼþŵУſڼһҪ
˵Ĵ磬Ӿͬѧǰ̧ͷˣĻҾҪ
ɲ㿴ˡ

Ѻ룬һ¡

ѺҲҵĺУͽȥԡˡ

ѺôôƵⰡôĽҿ
Ůû취ȻӦѺˣֻò߳ܣѺ˼ˡ


ߵѺ磬Ҵõʱ
ѺѾװͦվǱߡ

ۣĺʮŮ㻹д
ʹ˿ɣ

ţСе㽿ߵĻش

裬ĺรֻ·ĸֲˡ


ᣬС㻹Ķ˵ˣ˽죬ƭͬѧ
ǾͲŮѵĹϵˣҪظĸӵร

ããҵĺŮѣʱ쵽ˣǻȥɣ

ڹ˶Ѳ˼۹⿴Ѻ룬ΪҵĴʵ̫
ˣҵȹӶ̵ֻǿסҵڿ㣬ҵϰĽҲֻ
סҵζѣ鷿鹵¶ˣҵױеŨ
֪˻ΪҿǳӦٵļŮ

뵽ĵͷȥѺһӣ
֣ѺѧУͬѧԼ߸վУſڣ
µӡ

һ˿Ѻ˱˵С룬Ӱۿ
û㣬ƯԸУҵǹϵУȲӣ
ҳĻ˵ļҶģ˵Ҷļ
ȴǻҪӵƯǰ̣ǲҶ
ļҮ

ٺ٣˵ûɣҽŮѽԼʶ
ҵĶߣ裬һԼҪĵร
ձ֡Ѻ˵С˵

һ£ǰҽܣǡǴžѺƽʱ
ѰɣǺãμ棬ҽСʫָ̡

Сû뵽Ůô

ǵȻҰӹһģ㿴ҵŮѴ꣬Ը
ҵŮѡ

ˣˣǲ˵ҪŮһˣԣֵǻ
ߡҾ͸Ѻȥˣԣ֡

һᳪûףֻþٳ裬òǳˣԣˣʱ
Ҳˡ

ڸ質ˣǸԸԵŮȥϰɡȻѺҾ
ߡ;Уۣ裬㻹򶨣ֻɴ
춼ʫˣòðҵŮŮ

Ѻ̲Ц⺢ӣǻģ㶼
ᱡ˼ȻҴӦҪŮѣҾ㣬ְŮѺ


裬ҪˣȥͣԣֺˣȺͬѧں
أŮѲһƭǵģòðʫ
Ǿ͵һңͣԣȥ¼Ӱ

˸ᣬѺȵţѡúᣬ
ѺˣŹϺ󣬾ԱߣʲôƬӣ˵һЩ
Ƭû뵽өĻտʼͳŮԽĻ档

һѺǲǷŴӣѺ˵ֻԤƬûû
ŮԽӰͲˣҸѺͿʼͣԣ֣ⲿƬӣ
һͥȥˣֻӣһ¡

ƬӷŵƬĸʱѾеŴƬˣȵƬеĸ
׽ӵڿʱҲŷһձĸ׵Ĵ
Ƭ

ҺæѺ룺Ѻ룬ǺķŴˡ

裬Բ㿴ɫӰȥϰ˵˵
һ¡Ѻ߳ȥˣֻʣһˡ

ҲĶŵ畁өĻʱѾݵĸζŪѲ
ǟ˵óԣƬһĸԵĻ䣬ҲƬ
еĸһŪѺ֪Ѻ᲻

ҵѨֲĻɧˮˣѨҲʼˣ
ΪѺʱָοΪǿŲ
ɧʹҲԾĽ˫ȿʻĦʱѺˡ

Ѻ롭ܻƬ𣿡

ϰ˵Сϰ˵ƬͲٻ仰˵Ҫ
ⲿƬС

ǡȥˡ

⡭ⲻ裬ǸսߣǵĻɵġ

ǡǺðɣǾ͵ⲿⲿƬˡ

ȻѺԱߣտʼεģΪĸһ𿴴Ӱʵ
ǡ黹ݳĸľ飬ƬĸӻŪ
ֳ٣ƬеҲᣬҲתͷөĻ
ɺֱſ˫ҲԾ

ʱѺԭҵļϵ»ҵĴм䣬ʱ
רעөĻͬʱڵ𽥳ȫûע⵽Ѻѽ
ǳȹһĸڿڴҵѨÿѺ븧ҵ
ˡ

ҵͻ񴥵һһ£Ѻһֻ֣Ҳʼڴ
ҵ飬콥أұѺ밮ȫɧѨˮҲԴԴ


áð̲ס

Ѻ촽ʱҵʱҧҵĶ䣬ʹҸӵ
ʱөĻϵĶӽĸ׵˫ȴſôִ
ĦƬĸ׵ѨƬеĸ׸˵ţ˵ܲˣƬе
ӸϿѨ

ƬеĶܲˣĴĸ׵Ѩ
Ѩ󣬶ӿٵĳĸ׵ѨƬеĸײϵĽţҿ
⸱ĸĴӰˮմڿ㣬ͬʱҵҲ


Ѻ롭Ŷ衭衭졭
ҪҪˡ

Ѻһţûֹͣҵ鷿Ѩĸ
ӵŴҵ壬ѺˣҵĴ
䣬ҪҴΪѾȫˣʲô¡ĸӵĹ
ȫԺ

ҵҲʼѺĿŪʱѺԽҵ
ѵǽģҵļϣǴţֵļͦ鷿Ͷ
ȫ¶Ѻǰ

Ѻǽһǳ̵ȹҵ䣬Ȼ󵨵һִ
ľ飬һָҵ˿༰ڿŪҵѨҵֵȻҲû
һֱŪѺǴִ

Ŷ衭֡ҺŶ

ŶѺ롭㡭졭Ŷ
衭йˡ

衭ҲҲ챻Ū侫ˡŶ

ãҵӿѨڣһһˮ

Ѻ롭Ŷ衭衭йˡ

ŶҲ侫ˡ

Ѻҵĸ߳һҲװ˾ҺͬʱөĻϵĸ
ԽҲﵽ˸߳ƬеĶӽŨŨľҺĸ׵Ѩº
Ӵĸ׵Ѩγĸ׻ϧٽӵԼ
ţʱǵлǰżĴϢ

Ѻ롭

衭Ұ㡭Ұ㡭

Ѻ뻥ӵһƬĸԽĽⲿĸ׵Ĵ
ӰҲ֮ڼҵһ׵뷨

ҸԼĶİŶԷ壬Ū߳Ѿ
ףȻ֮ǰڹϣѺҲĴĦȹµѨ
һ̫ɵģҲûǽҾȻƲ
ԼѺ£Ǹֲ֪߳ܵĸף
ĸסҵɷԭظŮ˰ɡ

ΪѺƿҵϰ·°Ķȹú
˵Ѻ룬졭ҰŮѵ¾͵Ϊֹˣ
ǻؼҰɡ

衭ô

ѺƺҺȻ䵭еʴӣֻҵ渶ʺ
ͻصС

衭

ʲĦ¡

ûʲôлл쵱ҵŮѡҵĻԱ𴩣
һŮѡҾúܿġ֮Ѻ¥ȥˡ

һصڴϣҲͿƲҪѺ
׵ΪҼǸееһŴʯͷΪûѺ뷢Թϵ


һ־ֲУʱѺĸӼҪ
Թϵֻʱϵˡ

¡ĶԶŮԽ

ԴڹѺĦڣͣԣڴ󵨵Ѻ໥尮
ҸеѺڿҵǰ죬ǰֻǴ\ĸ׵Ŀ
ĸӴ󵨵ӴҾͺڿİŮһı


ʱһڣѺǳʱϵ
˳ʴѺԻʱ̫Ŀ۾һС
ģĸӾͻᷢɸ˵Թϵǲ֪Ƿ˵ء

Ǵڣͣԣֻ󣬺ȻҾúϲһЩΪ·
ǰǹ⴩һ紩¶زߵᱡ£°
ٶ̵ȹӣϴźɫɫ͸µѺķ
Ƿù

ʱֱӾͲ֣ᱡ·ϾͿԼĿҷ鷿
״ͦķۺɫͷÿѺǰڿֽڿӣ
ҲſǴȹ˫¶͸ڿԼĿ
ëµ״ջѺ룬鲻Խ͵ҵȹ´⡣

һĸı䣬óѺͣԽĸӱݵ£
̹дôԸѺǰҪǿѺ᲻ܲ˶ң
ʱѲĸӵˣԼȫ׸Ѻ롣

ѺȻѳֵסҲȥԼĶӣ
ܲҵϵǿңҲܸᷴˡ

ά˼죬ֱһ췢һ£ʹĸӵܹϵ
һ¥Ѻ¿ˣѺʱŲõɫʱ
Ǵ¶·ߵѺǰ

ôѺ룿

ûʲô

ѺֻҪҴôͻ̲ס졣

šôҵ׷ʻش

ӵ裬ͬѧѧУйŮ飬
۵Ů鷿ʲôʱǴȻŮ˵°мʱִ
ΪŮ°ֻʱͬѧ˵Ҽ˵
ûǶЦûʶԾˣȴûо˵ˣ
Ǿ֪ıҶҲûʲô˲ġ

ҿѺһӣ˵ţѺ룬ҲѾǸ
Ů˵ӦҪ˽ˣ㲻˽Ů˵ûϵˣ
ϴʱһϴһЩŮĳʶˡ

裬̫ˡ

Ѻ뿴ƺ˷ܣһ뵽ϴʱҪվѺǰ
һҪ˵Ů˵ʱѨ̲סˮϣ
㵽̲סҪѺ뿴ҵˡ

ŵʱѺ·ԡȥڳ˵
Ŀһ¡Ѻ߽ԡңѺ˼ҰѳõĲ
һ£͵ԡҵſڡ

Ѻ룬㿪һţҪһϴ裬һЩйŮ˵
¡

һһ˵꣬ѺͼæŰŴ򿪣裬ɣ

Ѻ뿪ʱȫûΧΧĴֳִҵǰ
ǰͦ״̬Ҽ״ڵѸѨκһ
ζҪɧˮ

ҽԡңѺϴ𣿡

ţϴˡ

ʱԡҪ·ϴˡ

Ѻԡú󣬾۾ֱҿҿʼ·
ѵ׼ѣ͵ʱָ˵֣Ů˶Ҫ


ѺͷҰ¶ǣֱƯ鷿Ѻ뿴˲
صһ

衭鷿״ƯͦͷҲǷۺɫģŶ

лл㣬Ѻ룬鷿ûŮഺʱ鷿ᷢ
ֻǳĳ̶죬鷿һСε㣬ͷŮ˵
д֮һ

ѺɫеĶҵ鷿ǿҵڿ¡Ѻ
ҽڿº󣬽ҵ岻š

Ѻ룬踹дëǽëȻ󡭡Ҫſ˫
㽲йŮصĵط㵽ǰŰɣ

Ѻҵǰ£ʱѾһˣҺ
ԡҵĵذϣĴҵ˫ȣһҵ˫ȣǷۺѨ
΢ſһ˿һ˿ˮԡҵûضҺѺ
ԺĿҵѨΡ

ۣ⡭Ů˵ѨѨѨѨˮ


Ѻ˵ţҺߺشţǲˮ衭Ů˷
ʱҺ塣

š裬ΪʲôŮ˷ʱˮ˷ʲôأ


ΪΪ˷ʱҲᲪ𣬶Ů˷
ʱѨˮһĵڡΪʲôˮΪ
ĲĴ󼦼е˷ܡԡԾˮˡ

裬ҵ»ˮ

ԡˣҲ˷ܡڲ𡭡


ҺѺͣҽѨСƬⲦ¶
Ѩɧ⡣

ۣ衭ǡѺ뿴ҵѨԵø˷ܣ
ִ䳤

Ѻ롭衭˵㿴ѨŮ˵ѨΪ
һĽŮĵطһĶ
С֮أǴġУҲǡ
ĵطƨҲһţй
õġҲŮøطԽ

˵Ҷֻ֪Ҫ֪˵ҪôŮ
˵氡

⡭⡭ѺͻȻôʹҸӵ죬һѺ
֪ĻƩΪˣָȻ
ס֡

Ѻ뽫ָұ֣ĽӽҵѨ
ĽѺָҵѨһҵѨɧͬ
ʱˮҲࡣ

Ѻ롭𣿡

裬˵Ů˵֮󣬾ͽ
С𣿡

ǡҪҪ

Ҫôأ

Ҫ˵Ů˵ǰĳ塭Һ
Ů˵ӹŻСĻᡭ

Ͱְ־ӲҰɣ

š

ǣҿɲָ尡

⡭⡭ðɡΪ˽Ů˵塭ߺش

ѺһҴӦˣϾͿʼָ룬ǳ壬ҵˮ
ϵ̲ס

Ѻ롭㡭ס𣿡ŶѺ
ֹͣ壬衭衭ҪҪ߳ˣ

áҪŮ˸߳ʲôӣ

Ѻָ죬żҵˣҵѨһֱ
Ѻ嶺Ūţ

󣬡Ŷйˡ֮ˮ
ѺΪҵѨ̫˱ҵˮ絽ˡ

ţ߳ζɣ

Ѻ뽫ϵˮָͷɧˮͷŪɾ̽
ΪйȫͷڶӵļϴϢš

ҵӴѺʱǸִӲ
öҵѨڣѺƺܲܵӴ
ҪҵѨڣȻ衭衭ҡ˵Ľš

ȻҪѺ룬ĸʵһΥΪ
ԡʶƿѺ롣

Ѻֽƿٽһľٶ൱ʧʧ
ıڸң裬ΪʲôÿεҪһܶ
ҪƿأΪʲôҪջĶӡ

Ѻ룬衭δϴ衭ϴҵ壬


˵˵ţѺʧıתɼΪ˷ܵɫ

裬ϴķҺϴ塭

վѺ˳÷ҺͿĨҵ壬ҵĲ
ͿĨǾʱѺԴķʽͿĨ鷿ҵ鷿Ѻ
ĴţָѺ뻹ʱָҵļӲ
ͷȻܲס

Ѻ롭㡭ͿĨ鷿ม

Ĩҵ壬ѺҵïܵëϸͿĨȻţͿʼ
ͿĨҵ£ѺԼԽķʽҵͿĨҺż
ҵƬ⣬ָԳķʽͿĨҵڲ⣬ҵ
½Ѻйָ壬ɧˮһֱ

ôᡭղҲйѣôҵ
ˮˣǸ¼ĸסôţôпС


ԵʱѺĴֳľҵ
ƨΧţʱ忿ҵƨɽҵƨɣҵ
¿໥Ħš

Ѻ㡭Ŷ

Ħҵ¿ڣˮֱҵпʼ
ҪѺҵµ뷨ʱѺҵ¿Ħֱ
Ȼͦ׼ҵ¿ڲȥ

ĸ׼δʺãұ㿪˵ѡѺ룬
ԡˡѾϴĺܸɾˣϵķ
ĭɡ

Ѻһô˵Ҳֻε뿪ҵ壬ԡˮҡҳ
ϵķĭ֮󣬡Ѻ롭ոնĽ˵ԼԼ
塭ûʹŮ˵˽أ

ŶУǶŮһǲ̫˽Ү衣

ðɣùμùʮһʱķ
ٸ㽲ϸһ㡭

ã裬ʮһһķ䡣

ǽ߳ԡңʱΪѺԡʱҵİδ
߳ͷǣˮڿ㶼ʪģò뿪ȥ
һڿ㡣

Ѻطȥˣʰ극оҲصҵķ䡣
ϣŴҪѺŮԽԽҾѡɫ͸ĵ
´ϣȻȻŴźɫĸ߸Ьͬʱҵױ
ԲͶ󣬾ڴ߾Ѻĵ

ȵڼ䣬ҵһֱͨͨţҲ죬òװ
ʮһ࣬

裬ңҿԽ𣿡

ţѺɡ

ѺһҴ̲סֻ۾һֱҵϴת

裬ڵģƯ

лл㣬ӣߣҪʼ㽲йŮ¼Ů
ˡ

£վǰѺ룬ϴ
Ůµһ֣㿴ȵϷһ࣬׳Ƶĵ͵
£²ŮԵԸУͬʱҲҲʹĳ嶯


Ѻɰĵͷ

ȻǸ߸ЬֻҪǳŮԶᴩЬ

Ҫϵص㣬ŮεԡҲ˵
ˣ˵Ů˵ǰĳ壬ֱ˫߳Ϊֹ
Ѻͣױģ𣬶ûĶ
ĻͻԼŮûԶʱҲֻԼ


һ¡衭˵ŮҪʱ򣬻һ֪
ҰοͲ֪ŮҪôˡ衭ɲ
˽һ£

ѺȻҪһ¡Ѻ룬⺢ӣԡʱ͵
ˣڻҪֳôĵطǰ㡭
滵ˡ

û취ܾˣѺ룬뿴οĻ͵Ĵ
ɡ

Ѻʮ˷ܵĸҵϣڴϣѺǹҵĴ
ҪҲ˼˵Ѻ룬ѵϨ˰ɡ

裬ϨˣҾͲܿĹˣǰѵƿŰɡ


ǡǺðɡ裬Ҫʼοˡ

ȽƵ鷿ʼҵزʱִҵ
ͷΪѺôĿڵǳȡ

Ѻ룬Ҫã衭Ůοӡ

ʱѺɫеĿҵҵҲƵ˴룬ںɫ
͸ڿĸҵ¡

áá

ҵڿϾմҵɧˮҽڿïʢë͸
¾ȫ¶˳ҲҰָʳָҵڣҲ
ˡ

Ѻ롭衭ִСⶹˣŮԵҪ
дҲŮԵԸ߳ؼ㣬ҪŮԸ߳ͱСⶹ
ҵָϵҵڳš

áŶѺ롭衭еม
衭

֪ʱѺҲѵĿӡڿ㣬Ĵִţ
ĸӻ࿴ŶԷΪĸӣ˿ŶԷ׸д
ʹѺĿи

ѺܲջҵϷŲѹҵ壬
ĴֳҪҵҼ״鼱֮£ʶֽѺ
ҵ塣

Ѻܲӭ־ܵΪƴı˵裬
УβԸԸ⣬ҶҪ

Ѻ롭СĸӰС

ҲܣҵҪСڡ

һᣬ󣬡Ѻ롭ȵһȡ衭Ӧ㡭һ
轫ĸų󡭡һ
ģһԽġڲС

ô죿ҵںҪ㰡

Ѻ롭ȻڲԽΪڽ
ڣͣԣ￴ĵӰĸÿΪӷһ衭
ÿŪġ𣿡ҺҲ˵ȥˡ

ðɣΪҿڽɣԺһҪԽร

šһġҪม

ȻѺѺİƤ¶˶Ĺͷ
һ˵ζҵıӡ

Ǵ󰡡İְֻҪ󡭡ɫôİζ
ô㣬ǿɰСһ̲סϧ

š̡һ̽ѺŪ

Ŷҵڡม

ҵһһŪѺҵĿﴫҵҽ
Ѻ³ϧͷΧŪš

ôִѺ롭γҵ
ǷŲĸӵٸһʱ䣬衭
һɵġ

ѺƺŪѺǸе
µҪҵƨ̲סҰڶѺڴϣı
ˬ˼㡣

衭衭ҪҪˡ

ҵеҺ壬ҸסѺľҺȫ̽
ΪѺѾȫ侫ˣû뵽һ³
һľҺҵϣǾҺζʧָ
ϵľҺĨҵĿš

衭衭

Ѻ롭ֻҪԺҪʱ˵һᾡġ


˶Ѻ󣬴µɧУѺҵ
Ѻĸͬһ𻺻˯ȥ

¡յ

ڶһһѺ˯ţҼȫ
Ѻ¶һ뵽ĲòһҸܸУ
ϸĶ˿Ѻ룬ôĿɰôİĲ
ûѺ롣ʱѺˣڿǸһŨŨ
ǣҲ˾ڴһӦѺ벢Ľͷ
Ѻ˱ҵͷ

һǺѺ뿪ҵ촽衭Ұ㣬
ҵˣҵӡҵţҪһһİ㡣Ȼ
㲢ûаȫĽңһ죬һԸΪ׿ĸ
Һúõ´ġ

šѺ룬ٸһЩʱʣұ֤һġ
ӡѺҪʱ򣬸裬Լ
ķʽġ

ٺ٣裬ǲһŪҵ裬Ū
มУ˱ҵʱı飬Һϲʱ
ıҮ

Ѻô˵ɵߺѺ롭ᡭû費


裬Բ𡭡ǧҪɷ򰡣պҪʱ
˭ο㣿

ˣˣ컬ûġϿȥˢϴɣһ
Ͽˡ

ŴˡѺҪȥԡǰִұֽҵڿ㣬
ҵˡ

Ѻ룬㡭ŶðˬѺ벻ҪˣȻ
Ĳˡ

٣裬㶼ôʪˣѺ뽫մҺ쵽ҵ
ǰ

Ѻ룬ҪŪĻ¿λôŪ
ҪԿҵΪأ֪𣿡

ðɣʱ㡣

ѺϿεһ죬»СŮˣʱ޿̵ѺϿ
ҸĸоԴɷȥѾþûйĸо
ѺͻĸܵĽ޺ָоҵȻ

ƻʱڳæѺϲԵĲȣһŪһ
ʱͻȻһ˫ǿֽҵһæ
תͷһԭѺЦſҡ

Ѻ룬ǲ㱻ŵĻ궼ܵˡ

รĻҵøϿؿѹѹΡ
Ѻҵ鷿

֪ΪΣֻҪѺһҵ壬ұǿҵ
Ѻ룬㻵㻵ˡûռıˡü
һۡ

Ѻ뿴ҵĸĵôĵĶ˵Ǵ󵨵Ľһ
ҵȹӣҵڿﰮҵ¡

Ѻ룬ͣ衭󡭡Ū
Ū𡭡Ŷ

˵ͬʱѺŪһҵë󣬽ָ
ʪֻȵȻ󲻶ϵĳ£裬ѺŪ
𣿡

ӣ衭衭ˬม
쵽ѺĿǰӵڿ㸧ѺĴ

衭Ūļáһ춼㣬
Ұ㣬衭

šѺ룬Ҳ㣬Ҳһ¶ɧˮ
ɰѺĴ󼦼

Ѻĸ֮˴˰ԷĿСʱѺȻ
ҸŪܲ˵ӣ˱ҵҿܲˡ


Ѻô˵ҸϽѺĿӼڿ㣬Ĵֳһ¾
˳ҰſʼŪѺȻѺĴһں
ҵѺҵСһһҵֵȻҲûţ
һַѺȽϺŪ־ͲʱĴѺִ
µſɰС

ˬˬŪļɡʵ̫ˡ
ม

Ѻӵġҽ
³̡̡ҵĿд
ʪͷѺͷҴŪС
ٶҲӿ죬ѺĴմҵĿˮ

Ѻƺܲܡ衭㡭ม
ҿ졭ҿ챻Ūˡ

šѺ룬𣿣Ҿ֪ƫƫ


ҹŪٶȣѺֺڿһһ
˱ţͬʱСʱҪѺ̲סӡ

ม衭ҪٶĶˡáҡɡ


Ѻıû취ʹ࣬Ҽ״ģ
Ūж˱ãѺִִ֣
Ȼҿеһ󶶶ȻѺζľҺ
һζʣĽѺľҺ̵档

裬衭

ҽ꾫³ϧɰСѺʣ
ľҺҲĸɸɾġ

󡣡裬Ҫȥϴˣһϴòã

һ£У費һϴһҪԡŪ
壬ᵢĿҵȻҲŪҵ壬ѧ
ʱѾһοڽˡ͵ΪֹɡϴϿȥù
ԺһҲֻڽһΣ㲻ùĻ
ȡԽŵԣҲÿڲ֣Ū
ڽˣ֪𣿡

Ѻ˵ôǿӲҲֻùԹԵȥϴˡʵŪѺ
ʱҾѾеҪҵµˣڿˮ
ˡ

Ѻ룬裬Ҳĺ룬ΪĿҵ
һҪһҵ谮⣬Ҫ˽źá

⼸죬ÿ켸ֻѺŪһʱ䣬ҶѺ
ȥùѺǿӲ̬Ҳûа취ѺյǰѺ
ѧصĴһװлһʣţѺ
ʲôѽ

ٺ٣裬ʱܸ˵һ֪ˡѺصı
˵ţҲֻ΢Цˡ

ͺΪѺһҪҪΪڽˣѺһ극ͼ
æܻط䣬ȻܵǰС

ŶѺҪ͸ҵ𣿡

ûȻطùˣԲпѺ˵ͻطˡ

ҺĴУû뵽һ򿪣澹Ȼһۺɫʽ͸
£ҾȵԱһ¼Ӱһ¼Ӱ
Եдšĸӡĸ֡Ѻ¼ĸ׵¼Ӱ
Ҫʲôע⵽һűдţ

裬գһֱûǣǰȴ±
ɱ̬ĸӵĹϵת˵Ĺϵˣۺ
£ԱҶյף⣬ϣܾ촩ҿǾ¼Ӱ
ϣһ𿴣ǹĦһ˼ĸôģȻ
ϴڣͣԣ־ͿһĸСӰˣϣٺ迴
һΡ

У裬ףտ֣

ˡѺ뾴ϡ

Ѻ뾹ǵҵգԼԼˣѺ
ȻôĵİҵҸж̵֮࣬任Ѻ
ҵ£ױ϶ۺɫµķۺ߸Ь

װ󣬿һӣѺҵ¾˵ĺͬʱʹ
ҿӵˣұҪúõĽѺ롣ȻҾ͵Ѻ
ķ䣬ѺķţѺ롭Ӻÿ𣿡

ۡ㴩ӿӵˣҵ۹
Ȼû裬ףտ֣

лл㣬Ѻ롣ǵգôĵʵ
̫жˣΪ⣬Ҫǰڽ
ٴΣ趼ġ

̫ˣ衭ǣиССҪϣܴӦ

ʲôҪ󰡣Ѻ롣

Һ跢˵ĹϵһֱҴﵽ߳
Լȴ˽ҪﵽԸ߳ģ
ûӦҿԽ֮ǰǲģҪﵽ
Եĸ߳ҵĿ켰ͷŪȫ裬𣿡

һ̫жˣѺ뾹ǵҵܣǸл
һӣǼɷһֵиİˡѺ롣

Ѻ롭̫жˣΪ롣ʵ
Ҫ򡭡ˡѽᣬ˵
ȥ

ҲĸӵĬѾﵽҲľ磬Ѻȫҵ
˼׳ֽұͬʱֱӵҵ죬̻Ӧ
Ѻ룬Ѻͷ˴˵ĿнţѺ˱ҵ
ͷҲ˱Ѻͷ˵İӣѺ
ű˴˷ֿѺ뽫ҷĴϣȻһεҡ

šѺ롭Ѻ롭ǵͬʱѺѽ
ҵľϴţ쵽ҵ͸ķۺڿĸţ
ôţµҺѲӿˡ⼸Ѻҵ
İʲô꣬תΪŮ˰ǳо֣
İ£𽥽

ѺֿʼĴҵ鷿ʱĴҵӲͦͷ
ҵڿ㣬ëŪһᣬţָ
Ū¡һѺͲҵƬ⣬ָҵ
ڽָ壬ȻָеСⶹˡ

ѺôĴŪҵ壬ѱŪ


Ѻ롭Ѻ롭Ŷ衭衭ˬม


Ѻžͽҵǰ۵ľ¶˳Ѻ״
ʼͷŪ鷿ÿųŪҵͷҵ
ͷӲͦมŶš

ѺȻСʱҲ˱ҵͷʱĸ׵ι̣
ô˱ȴʹҸеǰȻͬĸоǿУǷǳ
ĿУİѺ뵱һĿˡ

Ѻ鷿ͷŪ˱˳Ūһ󣬾쵽ҵڿཫ
ҵڿȻҪſҵĴȡȻҵ˽Ѻ뿴Ū
˺ܶΣڵô£Ҫſ˫ȣ¶ïܵëɧ
ѺĿţһǻ᲻ȻĺߡѺҵڿ
нҵ˫ȣѺ򿪡

裬ôҴ˫ȡѺ벻š

ߺ˵Ѻ룬ôĵط㿴
˽ᡭ᲻˼

ţ裬Ҳ˵Ѿҵˣҵӡšӵ
ɷʲôúߵأԣҵĺӣţſ˫
Ϲ˵°ɣ

ǡѺ롭衭衭

ǵģðɣ裬ҾͲ㵱迴ˣҪ֣
㲻ҵ裬ҵˡӣ𣿡㡯

㣬ձʱ֣Ѻ뾹ȻֱӽҵˣѺ
ҵֺ󣬾ǿдҵĴȣص¾ͳѺǰˡ
ѺȻҲҵºܶΣĵطϵƬ΢
΢ſ£ѺĿµӼ⣬⻹
һΡ

š˼ˡѺ롭衭Ļ᲻˼㽫
ƹ˰ɡ˫ź˵˵š

Ѻһڿˮ˵衭ҴСΪûһŮ˱
ǽĿҲžã
ĶûһŮ˿Աȵϵ鷿͸
¡ɾëǿɰСⶹ״ķ
̲סҧһڡô塭裬صơ
ҾͿˣǿϧǸл죬͸衭
ӡˣ㣬ͱˣ󷽵ĳҿɣ

Ѻ룬㽫˵ô˼ˡ

ţ㣬ͲҪԼҵˣԼ
ˡӲŶԡŲẦߡˣҪƬɧ
ʼСⶹˡ

ѺžͲҵƬ⣬ֱŪҵСⶹҵ
ıѺţˮǲܿƵˡ

Ѻ롭СаŪ衭衭
졭ŶҪйˡ

ѺԣǽҵСⶹڿŪţʱͷ
ڽг壺㡭ҵӡŪ𣿡

ŶšѺ롭㡭㡭ˬม
ม

ҽıѺӰ죬һѺӡŮѣ
裬ҲĿڲԼԼ֡

ۡ㣬มһֱɧˮմɷ
ˮ

ǡѺ㻵áŶ㶼
ˡ

ţϲ㡭裬ӡ

Ѻ룬衭ĺˬม㡭ҲҪ
Ĵ

ۣĸӻŪԷ塭

Ѻҷ棬°ѵڿĴҵ죬
°ĶŪҵ£ĸγŮڽ
ƣŮϣ¡ţֽѺֱȻ쿪ʼ
ĴѺҲҵ°ĳҵ¡

̡ۡѺ뻥ŶԷֳ٣
ĸӣͻܵӴиǱƽŮ
ܽӴϺü

šѺ롭ġô֡ó
ม衭衭ϲĴ

衭มѺҲϲŪ¡Ҳ㡭
ˮҲø

ŶװġСɷ硭衭첻
ˡÿйˡ硭һ
һˬáòá

มá衭㡭ӡ㡭һֱһֱˬ
ม

ţѺ붼ӿŪŶԷֳãѺ뼸
ͬʱй

Ѻ롭衭йˡ

ม衭Ҳˡ

Ѻһ߳ʱѺŨľҺҵϣ
йȥѺѺȻ
Һȴֻ΢Сһ㣬ӲȻǺӲ治
ˣ

̹˵Ѻĸ׿ǴˣȻô˵еԲ
ɷ򣬵ҵл̲סѺĸ׵Ƚһ룺
ѺĴҵһԴұ׻Ҫĸ߳뵽
ҸϧŪѺļ

Ѻ뽫߿ңҲǻӦǱ˴ֻ
ĸŪŶԷ壬Ȼ˯ȥѺڽҲŵԣǿ
ԽܽӴ£Ѻ뾹ȻûǿмңҸǸж
ˣҾʱһϲ

¡ͻҵĸ

ھѺұ˴˽⼰ڽĸӵĸˣ˿
ĸӻĸӵദ˽ѺǼĸ
һܰѺٲңҲٲѺˡ⼸
˸شľҪԼȫĽѺ룬Ϊɷ
Ѻ뷢ϵʲôĸֹѺ
ģֻ֮ĸӡร˵İ顣

ȻľģѺȴٸһĶңҾ
ջյ¾ߺİȫڣѺԺ޹ǵ
ľҺҵӹʹĸӳΪķޡ

죬ѺգѺڳͺչǺȥѧˣ
ʼջѺҵ׼ȥԺһҵƯͷ
ҵͷͺܳʱֻ˽ӽϷ
ǻģʦκҵͷøˣ˿
ҲӵȤ˼󵨵ɫ¼˿࣬Ȥ
忴ǸŮ˶ôƯȤϰ˵ģԼȤ£
ɼɷ൱İҡһشûû뵽Ȥϰ˵Ľҵ
һÿ϶Ū˯žŲ˼
΢Цţ뿪ˡ

ؼʱţѺ뷢ԹϵѺ᲻Ҳÿ
ҵ壿뵱ѺĸҲҹҹҪɡ
죬Ҳ̲֭סĦ

صʱҺȻ뵽ѺѺϰξͻˡ
֮ǰҵķ俪ʼԼȻ˸ƯױŽ
صĴɫȤ´ϣٽ¼խ̵ȹ棬ҵ
ɫ¶ҷ鷿鹵꣬°Ķȹֻסڿ
ĳȣǶ̵Ĳٶ̵ƤƺɫȹӣΪȹôĶ̣
ֻҪ΢ſʱͿԿҴɫ´ϵҵ
ΧΪĸ߼ˮ

ҽ׼ú󣬾;ڿڵȴѺ˿ʮʱ
ĴűˣѺһ㿴ңڿҴ̫Ը
ˣ·Ҳ̫¶ˣѺһſʼֱҵ塣ұƵĶ
˼ˣҲʼˣҪǣҵČ֭ҲȻķ
˳

衭ôôƯ

ŶѺô˵ͱʾǰûƯߣ費


ҵĺšӣ˵ˣǰڶȫ
ŮˣĿеŮ񡭡ֻǿ贩ԸУҵĴ
̲סͦ뱧㡭

Ѻ˵͹Ӻ汧ңֽҵͷת棬һǣ
ĴҲĿӼҵĺɫƤƶȹҵƨɺĦšȹ
̫ˣѺ뼴ʹſҲĴֱҵڿĦƨ
ұôһĦµˮøˣͬʱѺҲִҵķ
飬˿㸧ҵĴȡ

УȥѺҪΪڽˣջҪ
ҵļƻʧˣôţƿѺ롣

ף衭ôÿڽһε޲ǻûѺ
ʱֱӽҵ֣ƿе⡣

Ѻ롭ˣ극˵ɡ

Ѻ벻ԸҵĻв͡вͣĸڿ￴ӣ
ڼװѺĹϵĸתΪĸ˵Ĺϵ
ĸӳż̨ĴӰȤͨڿӰʱ
ֶ᲻صҵߣÿζѺҲŻӦ
ӰһʼҾѺĴϣǸ

š裬áมô

ѺʱһҵİϸС־͸ѺĿӴ
ĴŪѺ

ˬ㡭衭มѺ뿪ʼܲˣ
һϵڿ㣬ҵС캬Ĵ
ʼŪѺʱŪĿУ
ม㡭ҿ졭Ķӿˡ

ʱҸϽ³Ȼ뿪ߡ

Ү衭쵽ô¡ΪʲôΪʲôջŪ
ң

Ѻ롭һ¡ʱ㵽ķ
Ҫϲ˵겻ѺķӦ߽˷䡣

ʮӣˣѺź󣬱㿪Žҷ䣬ڴ
˿ĿѺ롣

ķมҴСϲķˡ
ζร㰡

Ѻ룬ô˵Ǹжˣգ衭
Ҫһ

รҪﰡʲô

Ѿǰˡ

Үûаı߰衭

СҺ˵

ʲôҵô裬㲻Ҫ
Цˣ

Ѻ룬㵽治Ǽװ谡

ʲô治ٲģ㡭㵽˵ʲô

㡭治˼ѾҪ㡭
㡭衭ô˵ֻ
˼˵꣬ߵĽͷ͵͵ģҿѺ롣

𣿡Ҳΰɡ衭Ը⡭ԸҸ
𣿡

Ѻ룬Ѿ¶ˣҪŮˣˡ
ӡУȻҿɰĺӣҪ
ɷ򡭡ԣ衭Ҫ㡭衭̧ͷǽ
ĵĿѺ롣

ʱѺҲͲס£һ󷨹ʽǣ
ͷѺͷһ𣬻ŶԷͷŶԷ
Ŀˮһ൱ܵĸ֮ǡ

ѺָǲͷĴҵķ飬ҵĽӲͦ
ͷһҵĺɫȹɫڿ㣬ҵ¡

衭㶼ʪˡ

šѺ롭衭ð㡭

衭ѺҲ㡭ŪҵĴ󼦼

ҼȻҪѺŮˣ˵ĻҵȻӣΪ
СɷҵȥĿӼڿѵʼŪĴ

̡ۡѺ롭ô֡óม衭
ɰļˡ㡭ӽԺ󡭡ÿ춼Ҫ
𣿡Ѻ롭һִŪѺһŪ
ѺĹͷһŪС

衭ðŪ˵Ŀڽɡʵ
Һˬม㡭ԺĳŪҵļֻҪˣ
ļʱŪ

Ѻʱǽҵڿڣָïʢë
ŪһѺָʳָʼҵƬŪ
ҲʱҵСⶹ˵ҴмȻ
֭ˡ

ŶšˡѺ롭衭㡭
มŶ

Ѻ˫˫ĲڴɶԷİŪʱĸӵ
зͨŮİܱģΪҺѺӵĸӵѪԵϵ
飬ȴҲͬʱųԽĸ֮Ů֮鰮ԽϵĿУ
ֻĸĸ׼ӷˡ

ʱĳŪѺѺڿָָ
ʳָҵڣȻȻһ
Ѻǽָҵĳš̹˵Ѻİɣȷ
ʵΪҴ׸ҵİĿУҲΪҾҰ
ĳ̶Զ׵ĳ̶ˡ

裬̣𡭡

ҽĵĿѺһۣͷѺ뽫ҵĽϣͬʱ
ҵɫҲҵŰ۵ķ¶˳ѺͿʼס
ҵķ飬һӲķۺɫͷһִҵӣ
ҴҲǲͣڳҵɧ¡

áðѺ롭衭Զӡ
ʱҵ׶Ū

ĸ˶ԷһѺָͻȻ뿪ҵ壬
Դϱ

ҵĺöӡҪҪͣ㡭ˬء
㽫豧Ҫʲô

Ѻͷһұ˵ҵС裬ҪļӵһҪ
ǻие¡衭ĸҪúõĸɸɶԷ
ĸķޡˡ

šѺ롭һжġŮˡ˵
ʲô趼һ㡭

ߵͷѺǿʵţȻѺָһǣһ
ֱɳ֮ǰѺҶŶԷͬʱѺͦĴ
Ҳҵƨ棬ȻұɳţѺǶҵ
ǰ档

衭ѵ·ˣ𣿡

šѺ룬ġ

Ѻ뽫ҵȹѺ뿴Ըд󵨵µࣺ
衭㡭ǡม衭ԸС

Ѻ롭صءΪ¡ϲ𣿡

̫̫Ըˣʺϴе¡

Ѻʱֽҵ鷿ͬʱڿϵϸ
⿪Ƿ̼˵ëķۺС¾¶˳

ҵֻʣµ˿໹и߸ЬѺ뽫ҵ˫ȴķֿ߸
𣬽žͰҵƬ¶ķۺ⣬
ͷŪҵ¡

Ѻ롭Ŷ

Ѻѽִ߳ҵķ顣ʱʵѾ
ѺİˣѺĴûҵǰҾͿҪй
ˡ

Ѻ롭Ҫٶ衭ˡҪҪ㡭

š裬Ҫʲô˵һ㡭

Ѻװ֪˵

ٺ٣㲻˵ҾͲ֪Ҫʲô

㻵Ѻ㻵۸衭

ѺҲ˵ҪԽĻּͷӷŪҵ
塣

Ѻ롭ŶˡѺ롭衭㡭ҪĴִ
¡ˡ

Ѻһ˵ˣֹͣҵŪֽұشڴ


ѺҲѵȫ·¶ĴֳתǴִĹͷ
ҵŪţһе˽вŪѺô
¶ֱǻһַʽڶŪҡ

ӡҪŪˡ졭
ڡ

ѺȴȻŪҵ첻ҵˮǲܿ
ԴԴ

öӡҵĴɷ򡭡ҵС
ˬ졭ŶòӦ㣬ÿ춼öɧ¡
ášѺɡҪż

١裬Ū㣬ˬʵҲȥΪ
Ҳ׽ŪңҲüξܾҲ⡭
˵ÿСµมɲڡðɡ
ɰܲ˵ģ㡭ҪȥรҪŴ۾
ڡ

ĸమϵһҪˣҵȻŴ۾Ѻ
ҵڡѺûԾ飬Ҫҵ£ȴһֱ
ҵڣҲҵë̫˰ɣѺһ²ҵһ
ҵĸڡ

Ѻ롭㲻Ҫ衭
ְڡ

ֽѺĻȴסһղ룬ѺôĴ
ѾʱûԽˣʹҪҲǿԼ
ָҵǷýѺĴأǶزˣ
ҲͣҾͻżڴе㺦µ齫Ѻ
£ȻͽѺҵ¡

һмӲ֮ҵ壬Ҳ
һ

¡ðůڲ
ˡɧºýมҾǴġ
ˬม

ȻѺô˵ҿΪûб˲ˣѺ
һҵڣҵڸе΢ʹУʹһ޷
ݵĳʵУָоʹܲס

ѺȲҪ塭ܾûб˲ˣ
ͣһ¡˵ˣ㡭ٸ衭

ѺҵĻٳ鶯Ѻʱȴң
ҵķ飬ʹҸеԽʱǷݻమŶԷ⣬Ѻô
Ķңܿҵѳ˴ҺҲǰδе
ɧС

ŶѺ롭ˡںมϿ嶯
ˬ졭

Ѻ뿪ʼ嶯Ĵÿ鶯һ£ҾˬޱȣȻѺ
ĸ׸ҵĿиߣʱѺȡеĵλˣ
ҰѺʤĸס

裬ºýŮһมӡ
ˡҪˡม

ʲôѺ㡭

ѺǵһԽҶǳŮԣ裬
Ŀ£Ȼ̲ס˳ѺٵĲҵ£
ҸоѺҵ˴ľҺ

衭衭Ѻ侫ʱ˵Ľ

Ѻˡô죿軹ûû

㡭Բ𡭡̲ס˳衭㻹û߳ɡ

ɵӡǵһŮԽѳֲסûϵ
ġֻҪﵽСѾˡȻҿͷô˵
Ѻ꾫ǺӲͦҵڡ

Ѻҵڣʹҵ¸ӵɧƨ
ҲΪδﵽԸ߳Ծ΢΢Ťһ˳һ
㣬ָĺѵͷѺ롭
ɡҪһҵ¼ļΪ˺ܶ桭


Ѻ̧ͷң͵һͷ뿪ҵ壬ĴҪҵ
ʱҲ̲סΪδﵽ߳Ѻ
뿪ҵ£ֽҵ¼Ѻ

û뵽һվѺľҺ˳ҵĴڲ
մ

Ѻ㿴㡭Һô˼ҵĴ
ȼľҺҺĵѺ˵

ʵһ⫵ľѺ뿴֮Ȼٶͦ
ұȸղŻҪ󡢻Ҫֳɧúܣˮֱҵˮ
ͺ;Һϣࡣ

ม衭㣬ӣมö̲ס


ᣡѺ룬Ӳǵġ
衭ͷСɫһ

治ˣѺǿʱ򣬿
ҿɴѺõûеˬСߵߵֽ
ҵȻ˶ֽߵѺߣΪ
ϵҺľҺѺſҷĲ
ͬʱִҵ顣

Ѻ룬มʱҪŪ鷿

㣬̫ˣ׻Ķ¼ģǸл
죬͸ҵӣͬʱҲܸ衭
ʹҸӵİ㡭ʱ޿̶㡭

Ѻ롭ҵĺöӡɷ򡭡

ˡ裬ôľҺСУ衭᲻ỳ
ѽղһʱ̫˷ܣǽȫûпǵ㡭
Բ𡭡衭

ѺһΪҵǳı飬Ҽæšҵĺöӣ㲻
ģ¾İȫգٶľҺȥС£趼
ỳеġѺԺ辡԰ĸӵÿ
㼦оҺČڰɡ

Ѻ뾿ֻһʮĺӣԸղҽͲỳеԭ
ϴϴʱ΢⵽Ů˵ŮԵڣЩ
̫˽⣬֪ʹУҲỳС

Ѻһô˵ɲ٣̫衭ڿ԰ĵ
Ųˡ

һѺôϿҵ˵иܣеֽѺ
ֽİѺҵԸСѺҶ
⡱

衭ðŪҵĴ󼦼ʱѺ
ҵתϣҵµֽ˳Ȼٽ
ͷŪҵ¡

Ѻ롭ŶŪˬมม

Ѻʽڶصġ彻սѺŮ
µĿڽʽΪԷŪֳ٣ϵܽӴ
Ǳ˴ĸӹϵݣʹѺӵпУһ
׵ĿСҸеҿеĴѾǴ󣬶ҼȸղŻҪһ
ŪŶӵҵ֭ǲͣΪҸոδ
߳

Ѻ롭㡭費ˣСºѹม
Ѻ룬졭Ĵ󼦼С³ԡม

ѺȴûҵİһȻͷָŪŪ
ҵͬʱ캬еġⶹͣ˱ҵⶹ
ҵȻ̼ܲˮͣĴ

Ѻ롭ŪˡŶ졭Ĵ衭
ม

ҲӵѺϣѺܲҵ


ãѺƺܲˣҷȻԼֿʼĦ
ҵ¡

Ѻ롭ҪˣºҪĴ
졭°ɡ

ðɣҾ㣬㣬ӵĴҪˡ


˵꣬ꡱһѺֳѾҵɧ¸ûˡ

Ŷáðӡ׶ɷ򰡡Ŷˬ
ม

ѺʱڷܵĶҵ½г壬Ѻ뾭һ侫󣬲
ƣҾѺԵĸӵĴִͣˣȻ
ŪϣมҵĴӡ
ºŶŶ

衭Ѻʵǲͣĵͷ

Ѻ˳ĳ弼֮£ҵϰǲϷɣ
ұ𣬽ͷҵľ飬ȻŪҵͷһֲ
ͣŴҵ鷿һǱҵƨɣҵµĴ
ų壬ѺԽӴŪ£ҸеѾҪ߳ˡ

ӡ졭졭มĴ󼦼ݲС¡
ˬŶѺ롭衭㡭йˡ

һľΣ¿ʼҲͬʱнѺĴ
ȻֱڲѺϡ

ҵĴӡ

߳ѺţͣĽţԴѺ
׹ҵһĸоԸ߳ôԸ߳
Ը߳˾˵ĶӣǷݸ߳øиǼǿҵ
ͷѺţǳĺɫ
㷢

Ѻ롭㻹û侫ɡԲ𡭡ֻ˵Լйû
Ҳ侫С桭

ûϵ衭컹ܳĸӿԾĲͣҽ
Ҫ㾡ܶ󼦼ййȫ
Ϊֹ

һߵĿѺϣᡭ
ӣȻҪȫΪֹ費ˣ㲻


ҹҪ뿪Ѻ壬ѺǸҵڡʱ
Ѻȴֿʼҵڳ߳ãڸ߳
ĿУѺʱֿʼ壬һǰһĿУһ
ٶϮҵ塣

ᡭѺ֡Ŷ

١衭᲻뿪˰ɡҪ㣬ˬȫ
Ϊֹ

ѺֽҷڴϣôͳŮԽʹĸӽѺ
ҵ³ţҲŸմﵽ߳߳δˣеʱ
Ѻֿʼҵ£һԿС

ࡣ㡭ӡมŪ塭


Ѻʱڴϵұ𣬾ѺĸӾŮԽ
˻ŪѺǰһһٶŪҷͷһ
ĴҲе²ͣĳ̡壬Ϊ߳
Ȼǲ֭ͣ

Ѻ롭มðมŶ衭ⱲӴδ
ܹĿУࡡ

衭衱ѺֻĽҡ

ϵĸŮ֮£ָоҪ߳ˣ
Ѻɧ¡Ŷ衭Ҫй㡭
׶ɷ򡭡谮ˡ

Ѻһô˵ֹͣҵ£ƽҴӴϱ


Ѻ롭ôˡ㡭Čĺܡ

Ѻͷһ£裬𼱡Ҫȥһܸп
еĵطѺ뽫ұϣȻҵڲͣĲš

ˬҪԶӵŮˡม

ѺԱ߱߸ҵķʽҵױ̨ȻѺֵ
ʽҵױ̨ǰ

šѺ룬ױ̨ʲô

衭뿪һ¶ӵȻžӡ

ȻѺ룬ú᲻õķʽһŤƨɣ¼н
һڶӵҪҵʱҲֽһŶ


衭žӡȻԼ˽ҵٲ嵽
С桭

ᡭҪԼ嵽Č桭
ú߳ม

Ȼ˵ǺַѺͦҵ
ֱߴԼľ飬мĽӽӵĴһ뵽
ķʽɶӵĴֳ¾ǲܿƵˮ
ˮһһεĵѺϡҵһѺĴһһ
ĻҵˡѺٶȵĲҵʱͿ
ҵӹҲֿ̲סﵽ߳岻һ

ӡѾĻˡҪô衭
Ů˼ĵ̬ҵĶ

ңѺͷཻ˴ŪһѺ
˵衭㽫ӡҵµľӡ


ҵױ̨ϵľӷǳĴҷǳĿѺҵ
µ⫾Ҳܿú

ม߳ܡ費Ҫ

С裬һҪ㿴ȻӾͲСˡ
Ѻ͹뿪ҵ塣

ҵȻʱż㿴ӡѺ룬㲻Ҫ뿪
衭

ȻɫĿžӣϷӳſŴȣѺĴֳ
ҲһһµҵвͣĲ嶯ҲĿҵҲ
ϷŌ֭ҵѺĴϡѺĴڳʱ
ҵƬҲѺĴŪ÷

˼ˡôô

ֵôҲŸӵİ㡭ԼŤ
°ڶöϢһ¡

Ůˣһжġ

Ѻ˵꣬ѺĻбԼʼҡϸµ
ҶžӣеԼҵƻ
ĴԼҡһһµöѺĴϵĲ
ҵ£ҵĿоǿҡ

áˬðมѺ롭Ĵô
ĴֳŶˡ

ม⡭ⶼҵġѺҵĶ˵š

ŶôôáԼˬĶ
ࡡ硭ҵСɷѽϿƶ
°ɡ㡭ŪԼϲµČɧĺܡܲ
ҵĺöӡ졭ٲ衭

ΪѺȫǾֹŪԲż
Ҫ侫ȴԼŪúѹտʼѺ뻹΢Ҳ嶯һ
ҽ߳ʱΪҪ߳Ŭҡϸһһ
µѺܸҵ¡Ѻ뿴Լҡ죬֪
ֿйˣ͹ȫֹͣ嶯ֻҪҿ쵽߳ʱ
ѺôֹҿԼҲû취йǵȵҵĸ߳ʱ
ѺСֿʼһһŪҵ£ҶҪйʱ
ֹͣˣҪйҲǡйҲǡ

ŶѺ롭ҪŪˡ졭ŪҪ
żѹ

衭żʲô˵

Ŷ㡭ֻ۸Ļӡᡭ֪Ҫ
ʲôҪ˵

˵裬Ȼ֪Ҫʲô

߳ܵĻҪ˵ŶˡѺ
Ĵ󼦼йɡ

ţãҵСɧ衭ѺԿٵĲ·ʽ
ͣҵ²ţҵı˫Ĵҵ˫顣

áٿһ㡭йˡʱ
ٴμнͣĽѺһҵֱ
ѺĹͷϡ

Ϊй̫˷ܣʱ˹ȥ

һˣɵ˫ۿǰľѺıҲ
ڴϵͷҾ̵ͷҵͷƺѺ÷ǣҲо
ѺĴδ뿪ҵڣһǷǳӲͦҵڣɼѺ
ղδһͬﵽ߳

šѺ룬㻹û侫𣿡

ѺˣһŪҵķ̣һشңһû
أ裬һҪٸһΣŻ侫

šҵĺöӡôô־ã趼Ūйˡ


裬ӺС£𣿡

Ϣһ¡òá

εԸ߳ŪЩܲˣѺһô˵Ӳͦ
ҵڳͬʱҲͣŪҵ鷿ͷҵ
δˣѺһУʹҵֿʼɧͬʱһ
һˮ

ŶšѺ㡭

ô裬벻ٱӸɡöӲѽ

šû취豻ŪɧĺܣҪ뱻嶼
ˡðɣ㱻ɵĻԣҲҪ裬ѺҪ
ٴΣ趼ġ

Ѻܿĵ΢Цһ£裬Ƚҵſ
ϣ˵β߸ҪӺС¡

ͽҵ£ڳʱһ˿ҺҵѺ
Ҳϵתҵĳ㷢һߣ¶ѩ׵ı
ڴֳ岢ͦҷƨɣŵĿģѺ
Ŀҵ£ѺΪҵë̫ҲڣСĲҵ
ƨɶ

šѺ롭Ѿβͦڵˡ졭㡭


áҵɧ衭ѺĴ׼ҵ¿ڣꡱ
һҵ֭ڵĺܶ࣬Ѻ˳ľͽĴҵ


Ѻ롭Ĵ󼦼ֲˡŶˡ


һһžžļײѺͣҵƨɺŪҵ
£ҲѺҡβ

Ŷˡٸɡ㡭
Զֻɡҵѽֿɵ
ȥˡ

ม衭ҲС¶ٴΡС¶ô
öӺม

šѺҲôִ󡭡ɵ衭ˬˡ

衭㡭һ˵Ůˡ

มҡ衭ǶŮˡ

ѺӺ֣Ūҵľ飬һͦһ
ͦҵʹĳšѺҵ²һ
ʱͻȻѺٶȱ죬ҵČ̡

ˬŶŶѺ롭ҪҪɵйˡ
š

มҲҲˡһɡ

Ŷá衭Ҫһй

Ѻĳҵ£ͬʱʱĦҵˣãһ
ҵڱҵ½ҧѺĴͣĽţӹ
ֱѺĹͷϡ

Ѻҵȵôһܣ嵽ʱҲܲˣҲһ
һľҺҵڣҵ壬Ѻ벻ڶȻ˳
Ȼ˫˫ĵڴϡ

¡ӵԽһ

һҴӸ߳Ŀнָ֪ҸоѺļҵ
ڣߴѾСˣʱҲŷѺԴӺ汧ңڴ


มѺôţĽתȥѺһ£
ҵСɷ򣿣

š衭ҺมһεԽӵá
ҪǸһŮ˵Ļ²ôˬ졭
ˣҲ𣿡

ҵĺöӣ赱ȻǺԴְȥû
ˣҵĺö賢ԵĻ䣬ϵõ
ǰδеĿСʹǡʹǰĸסҲûһй
ôࡢôõĸ߳Ѻ롭ǰˡ˵꣬Ҳý


һᵽѺĸף㲻ʹĸѴ¹
֮£ͬʱҲѺĸסһ뵽ûѺס٣
ұ㿪ʼѹۿеһһζ᣺

šôˣҵĺ衭ôˣǸӸɵĺ
õ𣿡Ѻ뼱æҵ£Ȼҷ§ǿز
ʵ衭ΪʲôˣǲǶ˵ʲô
ѹ

ûûСѺ롭ûʲô衭

⻰ô˵

Ѻ롭һĵҾȻ̰ͼһʱϵĿж
㡭Խˡҵӡ边Ȼ㱳Υ
ƻµ費ں֪ǵĹϵ˵л
ȴҪΪջ˸ǰ;ѡ

Ѻô˵һѽӵĻС˵衭Ҳ
֪ңֻ֪û㡭Ҳϡ
Ҷһֱ裬δκŮӶģ˵е
Ů˾㡭ڰְδȥǰÿְǰ
ܵĶʱҾ̲סӿһɶ⣬ʱǰְ׺ӣ
Ҷٶ˰⣬Ҳܱ¶ԴӰְȥ֮
İⲻûһһ컹Ҫ㡣㡭
׶ӶһƬ𣿡

Ѻ롭ܸлҵһƬģǱϾĸӣ
ԹϵϾǴġοȻְȥˣһ
㸸׵ӣҺӵǱ㸸ѽǸظ


˵ҵֲ

ѺҵĨڵ飺šôֿ
أҵĺ衣㲢ûбѰְְֶ֣Ѿȥôˣ
һֱ[ظδйκβΪҾ
ΪְѾصĹùˣû˵ο弰
ػҲѾ̵ù˵ģĺĶӡ
ˡɷѺúõչ㣬㣬һһ
Ѱְ˰ɣҲ˰ɡ

Ѻô̹׵ı¶ҵ⣬вһжȻҲ
סҵ㴽Ѻ롣Ѻͷ˱Ūĸ
ԶԶĳԽһŮ֮İ飬ʱռз·ȫ
ֻʣԼװСɷӡѺ룬ʱκεԶ
ĸӶԶǶġ

Ѻ˫˫ڴϣӵһ𣬱˴˽ǣ˴˻İϧ
Է壬Ѻ밮ҵһԺ鼰֭£Ҳϧ۰
ѺĴغ衣Ѻڱ˴˵İ߳
£˫˫硣

Ҳ֪˶ã˹۾ĵһ۾ͿѺҵĻ
˯ţ˫ֻҵӲţⲻʹСʱ
ĸι֮Ҳıҵ鷿˯ˡָѺ
δѵӢС

ʱСӤǴſеˡ
롭ҵĶӡͻޣԹϵˡ

͵ô˼ʱѺͻȻޱ}Ȼ˯ܵĿ
ǵģѺΪĸ׵ԽˣǸˣôСһ
˯࡭뵽ߣҲ΢Цһ¡ҷ}ޱѺ룬
ǷǳӲ̲סѺĴ룬ѺȻ
Ӳͦͦġ

Ǿˡ벻ѺξҺôĴֳ
ð˾ǲһ뵱ְֻûξ
ˡºûõ㣬οһţҵ
סֿʼˮ˫ȲĦֿʼɧˡ
ٺѺһมʱҲĿʱӣѾߵ


ʱҸϿɫʽ£Ȼԡ΢
ĳϴҽҵ㷢ϴŽҵ˫ϸϴһ
ôࡢϴţҵķۺɫͷֿʼӲȻҵҪϴ
ʱҵƬſţſĳ̶ȶԿҌ
˼ˣҲˣѺ⺢Ӹɵ˳ˡ
һü⡭⺢ӵļǴִ󡭡

ʱѺڵľҺԼˮѻΪһ壬
ɫҺµܼڲѺ뾹Ȼôҵڡ
ҽҵϴɾ÷Ĩ󣬾ˮֱ
¿ڡ

Ŷˬˮעͣĳҵ£ҵҲ
ĺòȻҵˮֿʼҲԾľһִҵķ̣
һָʳָҵ棬ͣĳš

ŶðԼŪһԼ
Ȼ뵽һδͣѺˣ϶Ҫӡôô
ղѺԽʱйˡҵôôɧУ
ˡϿȥ׼

ҸϿϴӣϵˮ飬ȻطһɫԸе
ʽ¿㣬ױ̨һԼĳ㷢һױȻں
ɫڴһװɫԸбɳĽ߲ȹ͵׼


ڳæһᣬæĲɿʱѺ벻֪ұȻ
˫ֱסҵ

šߣô˯ᣬأȻˣ͵һ
ɣ׼һ¾ͿԳˡ

㡭ϲĲˡ

Ѻ롭ȵǱšܿͿ԰Ūˡ

Ҹôղ˵裬Ҳҵĸףͬʱ
ڸҵӡҸˣܹĸӵӡ


ԣȻһЦ춼Ůˣô
ƶ졭ȥǱ

裬ʵֻҪҾˣ㡭ҲȲ
óԡѺƿҵȹӣڿڣֿʼŪȫ
Ϊе졣

Ѻ룬Ŷס֡ôŪ衭
÷ġ

ѺͲҵȻǱ䱾Ľָҵ
֮Ͳͣĳ

ŶѺ롭Ŷҵġҵĺöӡ
ɷ򣬿ͣһ³Ѻɡòá


ô˵ѺŽָгҵʪһƬ
ѺָҲմҵ֭

١裬㿴ôʪˣǲǿʼɧˣ

ᡭֻռıˡĶ

׶԰סĴΣĸе¹͵Ȼ
޴ˣڵˣһ׵ĸӣͬʱ
һԶǳ¡ޡѺڳʱԲصּýŲͣ
ĶŪҵ壬ʱҵķ飬ɴҵȹڲ
ڿ㣬ֱָҷ۵£һٷԵϰµģڌČ
֭մʪڿ㡣

Ѻ˴ɳϢΪٶȼԽ
׼

ϢѺ֮ȻͽѺĴϣ
ĴҲֱҵѺʱֻһɫ
ǿ㣬ԿɴǿοѺĴ˷ܲ״̬
ֱֱֻͦŵǿ㶼ҪˡҲϲѺܹ
ô죬ΪղԡϴʱοѺڳҵ
ĸ׵̲ס뽫ӵĴǻȵڡ

治ˣѺļղŶˣھȻô
ͦǻһôĴִ󡭡ѺԺػǿ
ĸףܳĴʵ̫ˣˣ̲ס
ھҪٳһѺǴζ

Ѻ룬Ϣ𣿡ĸסѾ̲ס


š˵ʲô̲סѽѺʣװɵ
Ҽ꣬󰮡

Ѻᡭ趼彻ˡ㻹ӡ
ҡ˼˵ΪĻߡҪ㡭
һ㣬֣Ѻڿ㣬ȻѺһ


ʹŶ㡭ôôҪһŪ
ҵļԺû桢Ҳûˬˡ

ߡŪãÿζŪȥġҲʡ
۸

ð㾹Ȼô˵ҲҪͷһ㡭Ѻ
Ĵҵķ̣ҵĽ£ҷ۵ͷ

Ѻ롭졢ͣ㡭㡭Ժ󲻸Ŷ


Ѻȴ֣ͣĴҵ鷿˵١
ô򵥾ͷŹ㡭ҪҵĴͷС¡Ѻ˵
ͰҵɫȹѵԼڿ㣬Űұ
ʼҵ¿㰮ҵȫ

Ѻһҵĺ飬һҲҵĺɫԸǿڣֱ
ָŪҵ£ʱҵˣɧúܣˮֲ
˳ҵҲŪѺĻȴʱѺͷ£ҵ
촽ҵͷҲѺͷ

ĸһԽˣѺĸ׵ĽϣΪ
Ѻ룬۰Ϊĸ׵Ұɡ

ĸӻమһᣬѺͽҵĺɫԸŮڿ㼰
ֱĺɫָȥȻҰɳϣŽұϲ˫ִ
ĳſҵķ۽޵ԸɧֳӡѺǰˡ

ȻѾǵһθѺ뿴ҵˣϾΪŮ
ȫص˽¶ڱǰǻ̲סɬοǽԼ
صӵǰԾҵ¼Ѻƹ
ˣ⣬ԲԼĺߵĽ˳

ïʢëʷۺ£Ƭ΢΢ſ¶
ʺ⣬˫ȵĴţǿĿ⣬¿
֭ͣϻζŷӣ˫ϵ٣ɫ
ݮޣĳɢҵļܣѵдա

Ѻ뽫ҷɳú󣬾Ͷȴ󿪵м֮ʼ
Ū

ŶѺ롭㡭֡ŪČˡ
ŶŪֺˬม

š̡ţ裬СŮС
С֭ȫ֭ҺˡҪһ
һҪČ¡

Ѻ롭ֻҪϲŶ衭ČԶֻ
ڶġߡС¡׶Ǵֳļ
С¡衭ϲ

ʱѺһͷƷҵ£һָҵ
йʵĳͬʱһҵķ飬ʼ
ҲʱͷڳָҲûţѺһֳҵ
£һᲦҵƬ۵ĻҵˡѺİ
֮£ҵˮࡣ

áŶˬ谮󼦼ˡ

ѺһţǻĴҵĵԸдͷ
ˣ

ŶáðˬˡѺ벻Ҫͣ
졭ҪйˡűѺŪҵһҾ
ҪйˣҵУԼΪǰѺĸ
ʱҲ˵㡭ǸеŮˡ

᲻ԭʹҾȥԼĶԽ
ֿйʱͻȻš

Ѻһҿйˣæµָɳϱң
ȻֱӷԼĴϡ

㣬ŸҪˬֲй滵


ѺĴҵĴȴһѺ˵ļͦ
ĴֳȻ̲סִİ׶ӵĴѺҲ˳ƵĴ
˵ӣʱ˱٣裬Ҫ

šߺ΢΢ĵͷ

衭㽫ҵļŪҲҪ㡭Ѻָ
˵

ţӣֻϷŪ衭Ū
㡭㡭Ҫ˵öҡұ
ѺĸףҪ˵ҵĻǻΪ顣

ղ˵ʲô̫ҮѺ˵Ϊ
Ļˡ

Ѻ롭С֪Ҫ˵ʲôҪ׿˵
ѽѵҪΪһ֪߳ܣֻԽŮ


١裬ֵܱøţӻӰġ

㡭ұ뿪ѺϣұѺ֮
Ҳ˫ȴţѺֳͷš
ζʼŪѺĴһʼСѺ
˫ҲѺغ裬˱һ³Ѻ
ĶѺͷҲͣĴѺغ衣

ร㡭˼Ŀڽɡʵ̫ˡ
á׶ӡˬˡ

ѺüĿУг˻ϲ
Ҳеһ˿ο̫ˣԼӣҲ
СɷõԵøУ̫ˡ̫ˣѺ
Ŀڽֳµ֭ǲԽȶǣ
ڸʮɧ޲ѺĴϲĸ׵УҲ
ڵɧǿʹֿʼͣҡҷ˶β

Ѻڽһ֮ҺȻһ⣬æ³
ѺĴ³еմҵĿҺʹĶӵ
˴ֳ֮⣬Եˣ˲òȥϧѺһҲ
ŪͽҸĴϣִҵ鷿
ʱŪݮͷʵ

Ү㡭ôҵˣӡˬš
߳Ŀڽءǲ̲סˣöӲˣ

ҵͷѺ÷ǣͬʱҲɧѣ˲ٌ֭޲
ýѺĴҵڣԹ˵ٹ
ҵˡͣһ£ȵȥ裬طһ
ͻᵽȥٺúõġ۰ɷ㡭

Ҫ衭ھҪķČͦö
Ӻúõġ𡯼ο͡ʮķ̵ҡöӺ
õĲČ£ˬ졭

ѺҪҵķ飬΢һѽ㡭
ԡҵĺöӡɷ򡭡кãһ

ѺҪΪ˲ǿңҲֻôӦң
ǡ衭ҪรӵĴ󼦼͵СŪม

áҿɰ׶ӡСϹ

Ѻ벻ԸϷ²߻߻ͷ
壬ԼԼǴֳ

һѺôԼһĸϧ֮ҵУ
Ѻ룬һ£һ»Ŀеġţһصҵķ
УǾѺ͸ҵձ״ĸСӰó
һĺɫɴֱ⸱ֻдŵ༰߸ЬķϣȻ
ҡƨߵ

ߵʱѺִԼһ˷ܵͦ
ۡ衭ӸԸҮɫɴ£
ֻһ࣬Ӽ˵Č¶֣ʵĺɫ
Ь㡭ţԸеŮˣκŮ˶Ȳ㣬
Ů˾ҵ裬ڸҵӡˡ̫̫֡
ˡ

⺢ӣֻ迪ģô˵ʵǺܿģΪ
İ㣬һУҲΨһһС

Ү裬˵Ҫطöﰡ

еǾ¼Ӱϴ͸˵
ҪٿһΡĸסСӰʵԸ

¼Ӱӷ˽ȥ򿪵ӣөĻ̳
ˡĸӡĸ֡Ѻɳϣ§ţŵ
ϵľͿʼˡעһСӰΪձƬձˣ
ѺҾͽģөĻûĻѺȻö

          ڰ¡ӵԽ

һͥУǵĸΪó׹˾ľҪ
ڵĹ˳ڲڼСеԼֻʮ꣬
һеһ͵ɫ鿯աɫʼ˼ߵԳ嶯
ÿٶοΡ

п޶ԷйʱСĿĸϴ
Σеĸ׵ŮԱԼĪҲʮͷòҲҲ
ֵ൱毺ãʵӼŨëеĿ
Ҳеĸ߶ȵԳ嶯Ӵʱעòĸס
ĸƫƫӦٶۣоѾһԽŮ˿
ڼҴ¶İɫ£ɫխȹĸ
ڼҵı׼磬ΪڼҵԼ׶ӣĴӦûϵ

ܵòĸ׵鲻ԽҪַ
裬޿̣޷йĶʱ
ֻÿȴĸϴԡĸ׸ڵڿڱţ
ȥĸڿµŮҺ壬һߴԼ
ԼĴȻ侫Լĸ׵ڿϡ

ÿж侫ĸ׵ڿϣºΪĸ׷֣
ֽĸڿϵľҺеһ侫ĸ׵ڿڣ
ĸ׾ͷˣѽڿϵľҺøɾеĸ׿Դ
ϵҺۼζԶ϶ԼصҺ⣬˵
Һ˭ڼڿ侫أһӾͺˣԼ
Ķڿ侫

һʼеĸҲΪȻΪഺڵӰ죬ŻŮԵ
¿Ȥ侫档ںеĸ׷л
侫ڿϣʼòף˲֮⣬Լ˶侫
ڿӰ죬ɷʱڼңδţ
ʼǿΣԡҼͷǿҵϣ
ڡӾˣеĸǿҵķУ
ҶӺú̸̸Խ⡣

һϣĸ׽еķ䣬յķʽ׳ڿ
侫¡бҴɫеĸ׽Ժ󲻿
ڿ侫ˣȻлȥùߵʱĸ
ȫűķۺ˯ɴ˯ɴʲôҲûдżͦ鷿
ïë춼֡

Ĵ̴ĸ׵סĸ׵ķ
еĸ׵ȻǵֿţΪΪе
ĸ״Ķ࣬еĸ׺ܿͱиϣԼ
˿˫֣оͿʼĸ׵ȫ

һʼеĸ׻вҪôô׵Ϊ
вᣬŪԼĸ׵壬ֱƿĸ
ıɴĸ׵ʱеĸѾûǰǰǿҵֿ
еĺҲ΢нָĸ׵ʱеĸױ
ʼдӺתΪΪĵ

иָʳָĸ׵ڣͬʱҲͣһ
Ūĸ׷ӡеĸδɷԽ
˵İʮֵУʱԼ
壬ɧֹ׵Ŀ£еĸ׾
ʪ¡

һĸôţȻʮֵ˷ܵﵽĸ׵ϣǿ
ĸ׵˫ȣĸ׵ڡ

һʼҾͲͣĴѺѺҲذҵ
鷿ͷʱָҵڳţҵߣ
енԼĸ׵ڣѾܲµɧ
УҷſѺɳתҺɫɴβ
ȻѷβͦѺ롣һֳɳϣһҵı
¿ڣƬ¶۵⣬ɢ
ŨŨŮˮζ

Ѻ롭졭ĺČ¡ܲˡ
衭

ҵʮɧһǿĴֳң
˵ķ̲סµɧҡ鲻ͣʹ󣬲ݮͷҲ
ӲƮݵĳͣĻӶ֭Ҳ˴ȸ
ĿѺ룬ܲҵ¡

ѺҽĵջϸղҿڽЧҰڳ
ԸƣҲ̲סֱҵķΣȻĴֳ
ҵƬĦҵˣѺȫĲ
ҵڣʼҵڳΪ֮ǰҵ
ش֭Ѻҵ²Ҳ൱˳󻬡

ŶѺ롭㣬衭Щܲˡļ
ʵֳ̫ˡŶ

ѺһϷٶȣĻĶҵ£ͬ
ʱ˫Ĵỵ̂žžžžһһײ
װСɷӣǴֳ˶ڲ
ĸס

Ŷ

ѺٶȲŪ֭£ȻٶȻ
ÿεѺҵʱôǿʹÿѺһ
ҵʱҾ̲ס

أѺٶȿҵĿҲѺĿٲɶ


Ѻ롭衭Ŷ谮㡭ԶǶӵ
Ůˡ

ม衭衭ѺһӵĽңһǸ
Ĵַ˶ҵ¡

ŶôˬѺ롭ĸ
ˡҺðѽŶ

裬¼ӰûƭˣԼ衭̫ˡ


šŶӶųתͷѺ
ҵ촽

Ѻҵ£ʱĸһһ㣬˫ֳ
ɳϣͦŷ޵βͣǰڶţ֭½
ҧϳŪѺôԼøĿ֮⣬Ҫ
ҲѺ̫ۣҲǰҡͦҵβ

ˡŶѺ롭ļºม
ֻصĶһŶѺ롭
ӹˡˡŶĲ衭
װĴɷ򡭡

ʱҸ岻ͣѺܹñŮ¼нĿ


ѺĴͣĸ׵̽ţÿѺ
ĲҵڣҵӹҵĿоˮ㲻ͣı
йҲѺĳ壬ͣİڻβܸ
ҵ¡

衭Čºýมô󻬡
Ѻеúม

Ѻһҵҵķ飬ָҵ٣ͬ
ʱƽٶҵɧ£ҲʱĦҵˡ
ҵČ֭մʪɳѺҲմҵˮѺʱ
ҵǷǳ˳ѺԲͣˬĳš

ŶߡˡѺ롭㡭й
ˡ硭㡭Ҫйˡ

ѺҪйûͣ£ӿŲҵٶȡ
Ѻֲʮ£̲סˡ

Ŷš衭Ѻ롭ҪйˡҪѻѹ
Ŷȫйˡйˡ

ҵһڵⲻͣļнѺһ
ӹӿֱѺĹͷ棬ʱҸоѺڵ
ĶҿԵĸоѺδ侫

Ը֮߳ҹſɳϽѺ
δ뿪ҵ£ǴӺҵ塣

ҽԸ߳ҵʱѺΪܲ
Ծδ侫ԺĻٶҵͣĳ
š

һĸ߳δˣѺĴֳ
ѸٵŸ߳ϼѺĳʱתͷ
˵һۣĸľѽתǿĸ׺
졣

ʱөĻϵľ鷢չԴԼĸ׺󣬾
òƷԼĸζٶȼĸ׵
šԴеĸʱԼĶӣΪ¼
һĸٶΥ׳Ϊ˿Ķ
˳Էʱеĸ׼ټ档еĸϴ衢˯ʱ
ҲʱСģԷַ

ԴмԼеĸʱ̲ԼӵĻ
µѹʹеĸײԼٴ
ĸĿУеĸֻþͶС

ĸԽζһϣ
еĸϴ֮ʣ͵͵ĸ׵ķ䣬ڴ£ȵеĸ
ţһĸ׷ڽһ͸İɫԡĸ׵
ֵģ˷ܲѡ

еĸδѾԼķ䣬ĸߵױ̨£
ҺʼͿĨ壬ʱҲ಻סˣӴʹĸ
ıһѱסĸ׵ϸеĸһַҪ
ӣҪ׵ΪˣôҲȥǿеĽĸ
Ͻԡ£ҲѵԼ·ͱĸϡ

еĸǲͣţȴûϴļңȵӱ
ϴʱȫֻǲͣţеĸһȫ
ڴϣ˫ǲŵĺܿ¶ʪɧ£׼
ӵ

нٴβĸ׵ʱѺڵҲ
ʼĿٳͬʱĸҹ⻬ıһ
ǲͣĴҳԵķѩβ

Ѻ롭衭Ÿйѡӡ
ܲ˵ġŶ

裬Ѿ̲סҪٺúòˡѺ˵꣬
ҵڸĳ嶥ŪšһǰһйԸ߳
ϣѺʱȻҵڳĦţʹҵֲµɧ
оɿк϶ΪһҵԿиǼӱڷسһɹ
Ů˵ҺѺԸӵ˳󻬡

ʱҲΪǿҵĿжðŶҵ
ӡҵ׸Сɷ򡭡šˡ
Ŷð󼦼Ӱ

衭ӡҲðѽѺǲͣĳ鶯Ųҵ
ڵĴֳ

ʱϵĸҲͣĽţөĻϼ
Ѻ룬ԲͬռĸӲͣĽţʱڳĸ
⡣

Ŷҵ׶ӡɷѽɵ衭ʵˡ
Ŷϲ׶ӵĴ󼦼ม
衭㰮ˡ

ʱѺͻȻҵ£ҵ漴еһǿҵɧ
УѺ롭ҪҪ뿪졭콫Ĵ󼦼
ɧ桭ʱѾһ׵ɧ
󻶡

ҵɧ費Ҫ㡭Ѻ뽫ɳȻ
ѺԼɳϣȻ

ҵĴ󼦼СɧҪ׶ӵĴ󼦼Сˌ
ҪԴ󼦼ѾܲǿҵɧǱȲ
泯ѺһַѺǽʵļȻҵƨ
ѺٴνӴҵʱҲ΢΢һ𣺡Ŷ󼦼
硭СɧҪ㡭

ֽƬСֿ¶¿ڣѺ
ҵ¿ڣҵ·س֭ǳĶ࣬ڳŮ
˲ԸʱɢζѺص֭ĸ£
ҵĦ£˳һĽĸ׵ڡ

ðม󼦼硭áԶ
㡭Ŷ

衭ѺҲԶ㡭ʱѺ뽫Ƿݮɫ
ͷһҲִҵķ鷿ȻҵľѺĴ
вϵıΣͬʱǲͣʪ³Ūš

ҵ˫ֽѺ룬ҵ˫ҲѺʾ
Խжôļҡ

Ѻ롭Ϣһ£ڻ㡭ۻˡ

šá裬ӾġมѺ˵
ɳϣѺ棬˫γŮµԽ
Ťˮ߰ϸͬʱֲͣҡǷ˶ѩ
׵βȻ֭²ͣŪѺĴ
ôѺ뽻ҳں㷢ϵ˦ţǰ
˵ķ˫˵̬ͣĻζţѩ׵βҲҵҡ
šѺĺԿҰڻ·ë
۷ۺͣºŪѺǸȵĴֳͬʱ
֭մѺȸ

Ѻ롭Ŷҵ׶ɷ򡭡衭㡭
㡭㡭ҪԶ׶Ůˡӡ

ʱұǿҵøϮȫӣҵĺ촽
һ˿˿ĿҺ۸ۣһֱעѺ롣

㡭ӱŪĺมมԶҵŮˡ
㡭һԶİ㡭ҪҵĸףһҪ
ҵӡˡม

Ѻ˵ϵˬУҵ²δйһ
֭٣·ص֭࣬һŮˮеζ
ҲŨڿİڶҡ˶ķΣҲ͸ӵҧϽ
ѺĴѺҲҴ·һϡһϵȵĴ
Ƕ֭ی¡

ĸԽǿҿУĸӼ䴫ｻţѺŮ
Խһ󣬽ģѺҵĿо߳ܲסˡ

ʱѺɳұѺʪܵ
һѺԱ߱߸ҵķʽͺҷڲϣ
ŮͳԽƣɧٵĳš

ŶࡡѺ롭ô֡óมӹ
챻㶥ܲˡˡ衭ֿҪйˡŶ
衭һ𡭡һˬ𡭡

á㡭มǡӸһˬʱѺ
ĳٶȣ֭£Ѻҵڱ
ţͬʱʱĦȫΪеСⶹˣһ
һɵζ

岻ʮ£ͻȻһǿҵĿҵȫ
硭ŶСɧҪҪйˡҵɧһ
İѺͣĽţͬҵٴε
ȵѺĹͷϡ

ҴﵽԸ߳ͬʱѺҲҵ²ͣļнҧĴֳ
ܲסĹҺ衭һȵ
˾Һӹ

彻սѺȫԸ߳ãѺϰ
ķϴϢţһԸ߳ҵãһ߸
װӵͷ

ðŶ衭ĺðม

šѺҲܰǰְ֣ǸսǶ
Ҳûһһ֮ܵôεõζѺ롭
Ǳְֻá벻ˡ

㡭㵱Ȼ벻ҡ衭Ҫһӵʱúõ
㡢ǻ㡢㣬ܵһ˿ίĥѣѺҪĺɷ


ǸжУ΢ЦСͷżѣ
ôΪҲŻĵĽ
ôڣӶˡ

ٺ١衭Ҳұĵһͯꡭ

ߺߡ⺢ǡ

Ѻô˵һʱ䵹ҲԶԣΪѺͯȷ
ĸ׸ˣѺͯǱΪĸ׶ˣκŮ
˶ҵ׶ɷ򡭡Ѻһ˵ġ
˵ţԶ֮ʱӵӻһĲҽС

ѽգġΪҪᡯ˼Ѻ˫˫
Ѻ뱧һصһԭǾĸ
СӰû꣬еĸ׵ڶԽδҪ
ĸŮԱĸšҽǾеλĸױǿ
мţŵһɲĽ

һһȻ֪кܶŮøԽô
дʵĽ֮£Ҹеǿҵ𺳸УŮ˵ĸôխС
˵ȥĻп𣿡ؽŮ˲û᲻
Ů˻õĿ𣿣ǰֻ
ΪδйؽΪ֮ҵĸڻǴŮش
Ҷڸؽĸһ֪

Ҹе֮ʱҷѺ뾹ֱөĻҫŲѰĹâ
Ѻ롭ѵѺ뽫Ĵϲ§ң
ɳ

ĸ׵ĸҵţĸԭʹĽ
ת伫Ϊ루ؽôˬ𣿡Ѻһ߿ŵ
ӣһ߾Ծָѩ۵˶βտʼһΪ
Ѻָһĸҵƨɹ

ҲĿһѺȻͦˣ
ƺδ侫ǰСѺ⺢ӡòҪĸ׵
ƨɰɡҪĻҡҸôӦ𣿡˻
е¾ֿʼɧͣζ֭ѩ׵˫̲ס
ĻĦһ֮ʣеܲסĸ׵ľջ
侫ˡ

           ھ¡ӵԽ

¼ӰˣѺԷŴָҵβ

Ѻ룬ȥϴɡ𣿡˸ղżҵԽ
ѺѽǺЮ

ôһ˵ѺƺŻع񣺡มáã裬ȥϴɡ


ѺƺԸؽĺȤ죿ҪҪҵ
ƨɵĻҡ

裬ڷʲôѽҪȥϴ𣿡

มţѺȥԡҰɡ

Ǽڸ߹һ͵ĶСͥһ¥һ
Ѻڶ¥һͷҲڶ¥ԡ
ÿڸһ䣬ˣѺҪϴҪ¥ȥ

ҵСɷĸһϴɣòã

ȻÆҵɧš

㣬Ȼ˵衭

ĴΣѺܵĸ⣬ٰŶԱ˴ŨŨ
Ů鰮ֳĶ԰ס

㣬ǸϿ¥ȥϴɣ

š

Ѻ§Ը˵ĳߵ¥ݿڡʱҶҪ¥
ԵЩԥѺ롭¥ʱǰòã

ţΪʲô

ΪΪûڿ㡭˼¥ǰ桭

裬ʲôϵĸѾ˵Ĺϵˣ
ԸеČ¼ƨɶҿҸŪüˣ㣬㻹ҿ
ѽ

һѺô¶ǵĻߺҿѺǿ
ϣ˫ĴѺţӡ˼Ҳ


ǰ棬ϲ¥ʱɧ

С趨۸һӡס
߳ܣѺǰ沢ǣ¥ݡ

˵Ȼ¥ʱҺĶѺ룬ĿһǼ
ŤŵİβëעţҵҲѺ
˻ȵעŶָеɧسһ֭

˶¥ҺѺǿ˫֣һѽұ

šҵĺɷ򡢺öӣ㽫豧ʲô

裬⻹ʰȻǱҵȥϴѽ

ѺĸΪӣǼȸжֺߣҽ
ĽѺزϣǡɷӣ
ӵıȥϴѽ

šȥķɣԺ·ˡ

ţѺ˻ϴ˯½ڵԡңĸӾϴ
ԧԡϴ֮ʱȻĸӵȻһԷϴ裬һİ
ŶԷ壺ҸѺǿɰѺҲĴϴǷ
鷿ëïܵ¡Ѻܲҵ⾥ֱʮֵĴֳ
ԡٸһΡ

УѺ룬ѾξҺٸ衭

裬̲ס㲻˵Ҫʱ㶼
㣬ͰԸпɰβͦСɷٺúõİ㡭


˵꣬Ѻͽתӱٴβҵ¡

Ϊ˶Ѻ룬òѺ룬ԡû˵
ٸɣֻŮ˲ͬŮ˿һ֮ڸ߳üΣŮ˵
嶼ġ˾ͲͬȻҲԾ԰Ļ䣬
ҪԼȣ塣ȻҲٸԽ
Ϊ룬ҲֻˡѺҪԣһ
һ£ϴ赽ңϴ˯ָ˾
ٸ㡭

ҼȻô˵ˣѺȻĲԸΪҡңҲֻ
ҵġĸϴ󣬻§߽ڡ

ÿҪ˯֮ǰҪױ̨ǰȫĨһҺͷ֮
˯Ҳ⡣Ѻ;ĳҵĴϣͿҺ
Լϡŵ˯½һķۺϵ˿ȹ
˿ȹ¸һͿҺʱѺ벻ʱĿԿҲ
¶ķ鼰۵ͷͿĨҺڴȹʱӴӴϵĽ
ȣԿѩ׵ĴȣԼĿǳë¡

ͿҺ׼ͷױ̨ϵľӷӳѺ
ĴֳǡͷСɫǣϿɺ˯ҲҪ
忴㿴ļˣȸ˵ǲ
ˣһҪɲม

ϿϴӺþûһ˯ˡ

ǵģһ£һͷϴ˯


ͷϴǱޱѺ˯һ

һϴѺ㼱æıסҲһȻ
˵š裬ϴ㡢ม

มѺ˵֮ǰ㡢

Ƕʧԡǰڣ㶼㡢รӿ
˰ɣҵĴŮ衭

ǡСͷͻᶺ迪ġ

ʱѺûо񣬱ޱû뵽ҵյ
ôĳôĴӲҲĴѺͬʱ
ҲʵڻɧԴɷȥҲüûԽˣ
ȻΪó׹˾Ķ³˲ٶӢ׷
ңʱֻиݲһˣҲͻ
ѣδйϵĽӴ
ֹˮʱǣҲָֻοһԼ
¼νļҶûùװĶһɣѹ
˼й˵̵ĺˮһʰѺٴ
ѾõĳôѺҵȥ
úõĳһ㣬Խһѹ

ѺڴΪԸԽ㿪ʼҲҵ
ӣҵ˿ȹڣǳïʢë¡Ѻ
İ˶ԷһѺƿҵĳȹĴֳҵ
ڡ

УѺ룬費Ǹ˵첻
Ļ𺦵ġ

ǡ㣬ӵʵǺҪČο
ѽöٸһ㣡

ѺҪ󣬼ԼδˣʵôѺ
ŪһΣΪѺ룬ҲòԼðɣ
룬Ӧ㣬ļČڣ

̫ۡˡ

һ£˵㽫ļČº󣬲Գม
ֻҪļČϢظҪ
𣿡

Ѻһô˵ɫʧҵĻǽ
ҵķۺᱡ˿ȹϣһεĲ
ڡ

ŶѺٴҵʱ֭
ѺҵԵ൱˳Ҳ
ΪڵĿɧбѺĴʵѺҵºΪ
ܲҽ֭´ˬУʼԵĳ£Ū


Ѻ룬㲻Ļ𣿿졭ͣȻ
ȻͲļČˡ

Ѻһô˵ȻǲֹͣҽҲֻͣ

ԡѺ룬ҪĿģȻѾΪŮ
ӣΪ׶ɷ룬Ϊ壬Ҳֻ
ɣҪĲǸĶݻ䣬ҪԶĸమ
費ϣΪȣʹܵ𺦣
ԸͬʱҲҪģȵ죬Ϣָ˾ٸ㡭
룬׺ˡ𣿡ѺӢС

ðɡ裬뱧㣬˯Сʱ㱧˯
һ𣿡

š˽ϲԽ׶ԡ

ѺܿĵЦˣ̧ͷҪҽǣҵȻҵ㴽Ѻ
ͷ˱Ѻһңһ߾˫б
ķ飬Ѻ캬Ƿݮͷã
ҷ۵ͷͱѺԵӲ

ѺΪҼҵĽüΣټ侫ΣҲ͸
֧òˣѺҵͷûþͳ˯ȥˡȻҲѴ
˼ޣΪѺǸֳĲҵĶ֭ڣ
ѺȻ˯ˣԽҵ鷿ںҵͷˣ
һȼšºɧŶȫ
͡ٽѺҡȻٽѺ𴲸Ūҵǿҳ嶯
һ

ʱҶ˯ĶӢɵĶͷһ
ָѺСһ˯ŵ꣬׶ӣ
ʱ̥ʮ²ŽѺϵһ⡣ʮǰͬ
ӤʱڵѺҵĸ̣˯ֻʱǴĸ׵
ѺߣȻĸ׵鼰ҵķ飬ι
Ѻ˯ͬǳĸ׵֮⣬ӡ˰ļ
顣

뵱һеӤȴеڶҪˣ
ȡеĵشΪҪˣѺ롭
ĺӣһ벻ˡ޲õ㳤飬һ
ӣչ㣬ǻ룬ǡȻĸ
మģͳᲢͬĸӵİ飬ӽమ
Ϊ¼ĸһиӢԼ
ӣһҲ鲻ԽİԼĶӵġϾ¼ûһĸײ
ԼĶԶռΪСΪʲô᲻మѺ
ãѵѺֻ֮Ӽ˵͵͵𡭡ֻҪ
మΣˣΪʲô׾Ͳء

ţҲѺѹᣬҽеĶѺ
סҲԻĸ˵δΣֻסһ
ĸоˣӾ͹ˡãҲ˯ȥ硣

ʲôĸоŶˬม
˯ң崫һһΧƣŶôôá
оǿˡš˯еұ
ˬлŪѣҽĻָʶ

ſ۵ĵһӰһӢСҵϷš
Ѻ룬ม˳Ƶһҵѩ˫ȴţѺĴ
ͣҵڳšԭѺðҹ˯
ҵ˫ȾԾĽѺͬʱ΢΢ҡӭѺҵĳ
塣

Ѻ롭㻵ôԡߡô˯
ʱ򡭡Ŷǿ衭

ʱѺͷ˱ҷϵķۺͷһ˵ม
Ǻð㡢ð㡭

Ѻ˵ţҵıı°ԭҪ
ѺʱͷҲӵ鼰ĳ
ˡѺһԷҰްɡɡٴĳ
ɡ˭Ҫ㡭

̧ͷж˫۳ҵµѺ룬Ӣͦ
ĸ׿Ʋеҽ˫ֽѺĲӣͬʱ
ǡӣѺңͬʱͣ
ĳ¡ʱѺֻ
ֳײ

㡭ҡҪˡมʱѺӿ죬
ͣĸҵ¡

ɡɡѺ뽫ľҺͨͨČڰɡ
ҪȫľҺŶ

ҸоѺҵһһȾҺѺľҺ
ҵ¡꾫ѺҵϢţȻ
ڡһεĸӽҲûеõ߳ȻұѺŪ
ˮɧֹһǺָѺͬʱ
ա

һѺ̧ͷ˵㡭Ӻม

ԣָһѺĶͷѽ˵ý춼
ٺѺôԲԼأ˯ʱǿ
ҡҹľ͸ѽ

衭㲻ϲöǿ𣿡ѺһŪҵһ˵


㣡⺢˵ûִ硭ҽ˵

֪ǺϲҸġ

Ѻ롭ҲҪעһ塣˵ˣڶʱ
̫ǻвõӰġҿȥЩǿĲƷ
úõĲһͬʱҪ㲻һ졭

Ҫ㣬һ춼ûο塭

УΪ룬˵Ӿӡ˭㲻غ
Լǿ衭

û취裬ʵǺԸСҰҹȥ
ٱ˯һƿޱԸ壬
֮Č΢΢ſöʵĺܣ͵ĺܴҾ
סĴٸһΡ

Ѻ룬֪˵кܴջϾֻ
ǸʮĺӣҪԼܶ˵һѵ
裬ڸŮˣŮ
Ҿ͸չĽϾûһŮԸ⿴Լİ
ܵһ˿˺Ҳҵȶ˺塣
ԡڲغҵԼ첻ܸ£Ǿ
òġΪĽҲֻôˡ

Ѻһô˵ʧ飬ǾһļԽ֮
ѺҲˣĸٶȵӵߡ

ڶһ磬ԼĪߡ˵ʱҾˣһͼѺ뱧
ȫĳ˯šѺ˯Աߣҵķľһ˿˿ܣ
ҲɵרעѺ˯Ӣͬʱָס뵱
Ѻ뻹СӤʱĸ׵ҲҸĿ

⺢ӻǺǰһ˯ôĿɰѺ롭
ĺð㣬ֿҪԶӵŮˡӡ
ôʱͻȻôȸһӲǳĶҵС
һƣѺһӲ

šô֡ӲรҼεѺļ
ôΰ˵ˣָĺÿѽҾȻһŮ
˷ˡˣ˵ңʵǺ㡢
ÿ֡һ˵糿ʹ˯УԻ᲻
ӲǺ񣬶ѺˣʾѺܽ

ҽѺһᣬҵѾ鲻ԽѺĿ


һסѺӲоʹһȸмӲУһ߿
Ѻ˯һỺĿʼѺôమ
ѺÿšѺѺƸӵĴӲǴ󣬶
ѺİƤҲҵĴŪ£Ѻ˶ۺ
ڣͷҲ漴¶ҵǰͬʱѺĹͷɢһж
ŨζüŵĴĵѣ޲ϽѺĴ
ǳëķڡ

𽥸еɧһ˫ѩ׷ĴȲɵûĦ
ôȻĦţҾе¸ɧֹȻ¾ͷس
һҷ֭ȻǷѩ׵βҲͲԾİڻ

šѺ룬ððมҪ
ҽѺַȻʺӣҰСһڳԺѺ
̡ҵвͣķ˱

Ŷô󣬺รÿ˱һѺļ
͵øӵĴӲҵͼԺˡţѺ
ζءŨมǡȴĺ㡭ҵĺöӰ
ǳӲĸСߣҪˬ
ʱҸڷܵ³ŪѺʱѺ
ͷѷ֮

ҲͣĳŪӵʱȻһֻصĸ
ںĳ㷢

šСɷӡ

ʱѺ˫޵עңม裬
ĸ˯ʱȫġ񡿽𴲣
ѹԸеķ𣿡

һѺ뱻ҵġ񡿸Ūѣұ³е
ţȻͳѺҵǡѺʱһ߻ǲͣ
ѱʹһָѺǿš
ѺҲӦң˱ҵͷҵҺͬʱִǷ
鷿Ӳͦͷ

ѺǶġӺѺŲ뿪
촽

㡭㲻ǡม㲻˵첻ҡ

һָڿ´ŪѺͬʱҲɵ
ĵѺ룺Ѻ롭˵Ҫһʵе
ֻǣֻǡ

ֻΪղſҵļֱ䳤ˣԲ鲻ԽΪ
ҿڽ

㣬Ǿý첻̫
ֶһƬģŸһС˵ãһ
ֻܰڽܺԽ

ҮҪ裬ôȣ㿴ҵļôˣ
ûο壬Ƕӻܵġ㣬кã
һΡ

У̫mˣǻģѺҪ
Խڽˡ

Ҿͺúõġڽ񡯆

֮ѺҸ߳Ŀڽʮӣ̲ס
Һ

⺢ӵǿǰҲΪְֿڽְ
ķ֮ھˡѺⷽ츳
ĵѺԺһԸǿġ
ѽ˼Ҳ˼ȥˡ

ѺľҺȻôĶࡢôŨϸϸڿƷѺ
ҺȻ˵ľҺȳζѺľҺó
Ķóԣһ㶼ûȳζѺŨζľ
ҺҵĿ֮󣬵ȻϧһҲϷŹȫ̽ҵĶ
ŶѺҵĵһɿζӪ͡

       ʮ¡ӵԽģ

                ϵԽ

ѺգѺͻĸӵϰ˼Խ
֮϶Ѻ˵кܴת䣬˻һĴĸһչ
Ѻ룬ܵĸ֮иŨŨ˰⣬һ
ȰŮ鰮ԶԶĸ֮Ρ

ҶԴѺͺĸ׵Ծˣȡ֮һ˳
˽ɫҵɷ򣭣Ѻ룬ѺҲʱܵ
Ӱغҵ֣ҲǲʱĻ裬Ѻ
ĸӣҲΪ˴˼ĸӵݶʹĸӵŮ鰮Ũ
ԶԶʤͨŮ鰮

ԴӶѺҷԹϵĸӵǳǿңÿ
һԷֻҪһ񽻻ᣬĸӱϣҪκĹͨ
ĸӾͻΪԷ½ȻͼҵֻҪ
ﶼĸĺóķԽǰ
»ǶʱڣֻߵתΪĶ
롭Ѻϻİˮ齻ڰ
Ϊһ壬Ѻ벻ңҸ뿪װĶӡ

֮ǰ˵ҪѺѺճϵ𺦣ǡ
ҵİѳԲɣÿÿܾѺʱѺͻҵļ֣
ĸӲֻҹֵصʱһѺԽΣ
ƽڼÿһڣÿѺҶԽΡ

ҳѹסǿڶѺϳ׵ˣѺ
ңʵǵѺ壬Ȼôᣬ֪ȥ
Ѻضܲ˵ģϾǸÿԽͻԾ
ѺȴǾҽ

û취ֹѺ£Ϊʵ̫ˡ֪Ѻ
ܲãҾûӾܾ󻶡ǸҵĸסҲֻ
óЩ׳ĲƷϸĵѺԣѺ
İĶӵĽ𺦣ڼ䡭

Ѻѹ˶ºһ糿ұӴһ۵
Ūѣҫ۵ѽǿ˰ɣҵÿѺ롭
Ѻ뵱Ȼ˯ҵԷĸ㱧˯ģΪ
ѾȫΪҵɷˣҼӵѺ˯
һ𣩡

ѺǿѽɵйΣѺ붼侫Ū
߳һܲˬ˹ȥѺҵĿмиһ
ξҺѺԼˣÿζй
ҡ

ʱ𴲣Ѻ뻹˯ţ̫ˡȴ
ŪҺˬมѺ룬谮㡭ܵĿѺɰ˯
񣬾ҪѣԱ߳˯Ѻһ¶ͷ֮󣬾
˼ɫ˿ʵ˯ɴǷԸгĳϣ͵ҵױ̨
һҵͷ

ͷʱѺͻȻӺ˫ָ˿ʵĺɴ˯ס
ŷ˶ͦӣšСߣˡһعͷѺǣ
ţѺô˯һ㣿ֵôһ۰ɣ˯һ
ôء

Ѻҵһ£һ߸һ˫˶ķ飬һ˵
û˯ԱߣҾͻ˯ȣԶӾˡ

ǡ⺢ӣͻ

衭㷢ѽӰ𣿡

ǡȻÆĺɷ򡭡

ѺǸŮ˵ĺˣѺҵͷ

ѽʹมѺô³Ū˼ҵͷʹม


⺢ȻûŮ˵ͷԲŻô³ҵͷ

ԡԲ裬һСġ

Ѻҵͷһ㡭գҲþû
ȥˡǳȥ𣿡

šǺþûȥˡðɡ׼ͣ
ǳٿȥˡ

̫ˡ㣬Ȼҵķ任·Ѻһ֮
ķ䣨ǵġôԡұ㵽ȥ׼ȥ
ˡ

һĸڷϳͣѺҲǳͣǹ
һѺһֱҿұƵЩĪ˵Ѻ㲻Է
ôһֱ裿ƽ軹û˫ɫе۾ƹѽ

裬ҾںԸม

㡭ͻᶺ迪ģڳԷĻԸвԸеġ


㣬ӣͳϵǸ㳦
ĺԸม̲סҪѺһô˵ҿϻ
ֻ˿ʵĺɫ͸˯ɴ

ҷԸе㱻Ƶһ˯ɴǰ棬ҷۺ
ٱԵͻԳëҲֵģֻҪһſȣ
·ͿԿûڿڵķɧ£˶ԵȷǲС
̼

Ѻڳ㳦ڳŪ龰뵽ﲻ
һ죬ұ㽿һͷСɫǣ쾻Щ顭

û취ĺܲס޲ʱʱ̿
´桭

𣿡ʱͻȻҪѺ룬˫Ƚ
ȻͽԵһ㳦³ͣ㳦ܣʱ
㳦

ڳ㳦ӣ˿һ൱ΪһԵ
ӡѺ̲סˮţʱҸǽһĽ㳦
һ̽޺ԸСУͣµĳŪѺһһ
ڿеǴӲӵĿӼ챻
ˡ

ͻȻֹͣ˳Ū㳦һҧ㳦һݣ
ҧ㳦ͬʱѺˤȥաһ͵
ڵˡ

Ҽ״΢΢Цǡ⺢ôӶáѾ
Сˡ

⡭㣬ղŵľٶ̫ҳԾ

ǡ˭ҪûµľͶɫ£ղֻǶ
һѡѺ룬ҪԺѹĻС
ҧ㳦һһҧļ

ʱѺæȻҵһ²
ķ˵ǧҪҧҵļԺҪʱ
˭οѽôѹءӰ㡢㶼
ôίأ裬ҪŶӶһƬⰡ

Ѻô˵ҸǿĵѺؿᴷһ£ѽǻ
ϿһԣǾͳȥɣ

š

ĸӳͺ󣬾ͻص˷䡣

ѽǵģʲôҪ·ҲҪ

Ȼҵڻ·ϹԲԱ߱أ


ԲĵһѺ룬ȻͲ¹񣬾͵Ҫ
·ʱ˵衭ɲԴϴŮʱҪ
װ硭

⡭ҪٴһӡϴΪŹȥ
Ůı¶װ磬ʱڽ϶ˡҿɲҪ
ӡ

裬ҪӴŻƯҲȽѽ
Ӵ磬ǲűȽ

Ѻ벻ϵ֮£Ҳֻþ֮ǰŮʱ
ױ֮һ¾ԼģеңϰŰɫ޼
¶Сɰ˼ɫƤʵף°һĺɫ
ȹȹ´źɫ͸¼˿ࣨϴʱѺ͸ҵ
һ£ҵҲŨױ˫Բɫ
ϴδĻҪı¶ҽʮ˵˵Ĵ
ʵ̫Ҳ̫ˣǴһе
Ӷ˼ഺԸС

ѽ㡭㿴ĴǳȥӦٵļŮ
һϴŴУҪһ·Ȼ
Ͻ֡

Ѻһѱס˵㣬ĺԸУ
ӺˣϽȥɡ˵꣬㲻Ӧ
ȥ

û취ֻпЦţɱ⻵Ӹˡ
ҾͻɫĳѥŶѺš˳վŷֵ˳
ȴ

Ѻ㿴Ҫô࣬ղڼҸ˵ǿȥ
ģ˵Ҫ㿴ڿеõˡ

Ү㣬ҵŮѣǶ£ڲ
ҵ裬ҵŮѡʫǵϴͬѧ
ǰ˵ѽ

㻹ǵѽֻڵʱұֶѽ

š㿴˵ԼˣʫԼȥʲô
ѽнԼӿԼȥĵҶûӣȽ
һῪˣٿȥ棬ֻڻҪȥ棬Ҫ
һ

һֺǺЦʲôѽֲѺ룬
ҲֻѺϲ

֮󣬵ãڴһӵĹһϳѺͱӵ
˳˹Ŵڹʵ̫ˣֻֻŴ
վѺǱôҵıҡʻһҷ
ֱĶӵĿҵĺɫȹҵƨɹһӲͦ
״̬ҵһߺ죬תͷѺ˵ѽѺ
ˣڹϰ

û취ڹôӵֻý㰡˭
ôԸУҵļһǷβϾ̲סҪ

ǵġѺô˵Ҳû취ΪҲˡ

һѺ뾹ڿµҵȹƨɹ
ͣĦͬʱǴ󵨵ҵĶĴһһ
ұѺôһŪڵѸڹϣѺҵ
ɫΪʱֵ£ҵ֮Ǽӱ˷ܣ
ی¿ʼ΢΢ɧɫ͸ڿҲر֭ʪ
һԷҲʹٸǼͦĿɴӰɫСɰƼ

Ѻ롭ҪҪᱻ˿ѽŪȥ衭
Ϳܲˡ

ˬ㣿ģôӵû˻ῴǵġҲ
ԸеβĦܲˡ㣬ͺúõһڹϺͶ
ζɡ

ʲôڹѺǵ𣿾Ҵ֮ʣѺѽҵС
ϣһָǱȴӲѵķ̣Ѻһ
ҵȹڸڿ㰮ҵɧ¡

Ѻڴʱչ֡ơҵĿвͣӿϣڿڵ
¸ҵøԴԴŮζɧ֭Ǽˬ
ǵĺ£ΪֻҪʱ˳ɢȥĸ¶ǵоͻ¶
ڵ۹֮¡뿹ܶڹ϶ҵᱡΪѺİ
ʹĽȫڲ֪帧ÿ֮


ѺᣬҲذҵ鷿ʱҾ
ҵŤǷ˶βѺƨɹĦ
ڹϣʱɵĳĸӰС֮ڡ
Ŷ˵Ѻ롭衭มŶ

มҲܲˣ㣬ҵļ

һѺô˵æֵѺĿӸ
ӵôĻȡôĴֳʹҸӸеҪ
Ĳ롣

šóӲมû뵽ѺĿļоȻ
ôӲͦŶӵĴ󼦼谮ˡˬ졭


ҵѱܵûҲǲڹϣǲǻ
˷֣ҸǽһѺţпڿ㣬һ׽ס
Ĵว

Ѻܵôһ̼ȫһȻ͸Ĵ긧ҵ鷿
£ม裬ӺˬมӵļҲҪ
Č¡

Ѻ˵꣬ȹڿײѳ
֭Ůˮζ¾¶ڿǾƣ
ڿķʽ¶Ů˵£ԱҪʱֱӲ


ѺƸһïʢëѺͲҵƬ
ֱָһͲҵڲͣĳŪ

Ѻһɧѵ£ͱҧ
ָҲͣţһŮ˵֭ҺͬʱҲΪѺͻ
Ȼָﵽ΢ĸ߳

Ѻ롭ŶȻʵˬĲԼҵʶ
Լ˾ҸղŲﵽ߳ȴҲֻ΢΢Ų
ҽгһʲô죬Ѻ⫲Ϊͻӵ
Ĺϱ˷֣ڹ͵͵͵ţҳ
ƽûеǿҿС

ѺָͣǷɧڳţҵϰ
Ҳ긧Ǹźɫֵķ̣ҲĴమİ
ӵĴĸӾڹ͵͵İԷ

һұѺ˵ŪʵڼˬܣҺ޲
ҵȹӼڿ㣬ͦҷ۵βöӴӺĸң
ѺڹϣôҲֻϵǿ
Ѻ͵͵Ļమš

ǿŲͣŨɧ֮ʱʱѺҵĶҧ˵
㡭Ū㡭ˬ𣿡

СȻڹϷŶϷҡ
˵꣬һѺ

裬öӺʹãɷô㡭


Ѻ뾹Ȼҵĺɫȹ΢΢ǰţ
еָ˳ȻͲڴ֣׼ȹȹ
һֱͦӵǴӲɧˮֱ£
ͣĦ

Ѻ룬ҪҪᱻ˿ġŶҽ
æűĶ˵

ѺȴңԲͣĦҵ¿ڲ˵١
裬Ҫڹǿ㡭

Ҳûа취ܾѺ룬οȫѱѺֻ
Ѻڹ϶ᱡΪѺʵǴֳĦ
ҵ¿ʱʱĦ䵽ҵˣÿÿĦҵСⶹ
ʹһøУ¸ǲͣط֭
ʪѺҵҲʹҵĿ˸ǽڽ

ʱѺܵĥһƬۺⴽѾ
Ħ΢΢ſҵѱ֭ʪѺĦҵ
¿ڼº󣬾׵ĻڡѺôͻȻĲʹɧ
ѵ¶ʱʵˬ첻ѣҼҪϾ뵽
Ѻڻڹϡ

Ѻ룬СаŶڹϰ
ͣ졭ļγȥŶ

һû˵꣬Ѻ΢΢ҡҵһһ
˫ִűŵ˶顣ʱҸеǰ
δеĴ̼Ѻǽҵ³ҧţиǲͣӿ
ҵˮѾʪ¼Ϲʱ᲻ʱĻζţ
˼ʹ˳ӵСĿռڣѺԿ΢΢ĳ鶯ҡ

ٺ١㣬ڹϲһζϴڹϣ
ʱҶ飬춨ҪɣԽҲҪֲ㿪Ҫ
Ѻһ߳ҵ£һҵĶ˵˵󣬸
һͦɧķڡ

ѺԭԤıġԭҪڹϺҡѹ
ҿʱҵԺһƬңϾֻȫ
ܵȼңʱȫͶĸӵԽ֮УҲܲ
ǷʱڹϡǷᱻ˷֡

֪ǷڹϸɵĴ̼ѺƺҲƽӵ˷ܣҲ
һ²ͣнѺѺĻζн
΢΢ڶܲͣҵڳŪţѺ
ĳ壬ҵ嶼𽥵Ľ߳

ӲѺ롭ļӲมŶˡ


ʱֻйǿҵˬУһҸеҿҪй
ˣѺȴһ絽ߴˡ衭Ҫ
Ҫˡ

һ󾪣СҲûûѺ㲻ѽ
ʱѺӿڵĴӲһĿ
ٳ壺ม衭ҡ䡭ˡมȻ
Ҿ͸еڵӲţһһȾҺ
ȫĸӹ

꾫Ѻǽıҵ壬Ǹ꾫֮󻹱
һӲȣȻҵڣȴʹδﵽ߳Ҹ
ɧͣ

㡭ֻԼˬ졭˼ҡ˼Ҷûˬ졭
ҽҵĶӡѺ뱧Թš

ʱѾѺϽ뿪˶Էϵ
·ⱻ˷ָղڹΪڹҪվʱѺ
ڵľҺһɹɵĴҵڻһҵ
ϷֻҪһͻῴ׵ľҺѩ׵Ĵš

ʱߺֲܽҺõֻý˫Ƚⱻ
˿ڴϵľҺ˫Ⱥ󣬸ܹоõŨľ
ҺҵĴţʹҸǽͷ

ѺƺҲΣ͵͵ĸһҵķ˵衭
ĴմҵľҺԸมѺ˵

ߺתͷĵĵ˶ѺһۣʱѾվˡ



         ʮһ¡ĸһ

                   ƨ۵ĳ


ŹһվѺ³

㡭ôѽ

    ѺĵĽֵϣһšĶԹ˵ţ
һͱ˼£ȻֻԼˬ죬Ū
˼ҌɧúܣںҪҲܣѺ룬Ҫ㸺𡭡

    Ѻô˵ֻЦţѽ㡭ʹԲ
Ҳû뵽ôĺô̼ˬมղ
ĸ㣬ˬˬ

    㻹˵˼ڱŪòϲµģȫɧѹ취
˼ҽҲཿĵ˶һۡ

ҸղŲѣû취̫ˣϸղ
һΣҵļЩˣ㣬ʱһҵĴ
˰ɣȥӰȻ˵ɡ

    มСɫǡҪʱ˼¡
֮󣬾費ܡãԺҪʱͰŪһ
ô졭ЩѺ뿹š

ҵ裬೤ܶƵġӵĻ
ǻ۵ࡣߣ㣬ȥӰɣѺ˵ֵĴϱ§
գһеŮȻֳ
ڴϣҲҲ˼ڴ֮ͥȡ

ȻѺҪҳҪŮһ㣬Ҳȷʵ
ӡˣٰԼĸףҶ顢
İҶǼķɧӭѺ룬һֱ
ֻѺڼУǽһͥڡĿô֮
ҪһȻڼôȵĶԴȷʵҲ
ЩΪѼΪ顣

    Ѻû֮£ҲֻŬȴ׿ݣר
ĳΪӵˣӾһ°㣬§Ա߱߹
ֵķʽߵĵĵӰԺȻƱһ߽ͬӰԺ

ĵӰһյİƬʷ͵Ӱ
࣬ӰԺж˳Ѻֻ˸ƫԶλ
͵ӰǡһֻԱߵһ¶ѣһǺԶ

ûãӰ㿪ʼˣǰͷʮȤǵг齥
ǰŮǽӵһЩҵĽǣ
ѾİԷ壬һƣ̨̾Ů˿
ţǵ˺أҲܵ˾ŮУϵӰ
ԺҲȵĽӴţǸǱȥĳٴѸ
ϸղڹδ߳ȹµ͵ˮһ飬
ڵǻⲢʱɧţܵɧʹҵ˫ȴȸ
ʼͣĻĦţ֪ţҿѺֻӽѺ壬Ȼ
һסڿµͣĴ

ม㣬ʲôѽڿӰҮЩԾ˵


ʱͣ˼ܲ˼Ҫ˭ղڹ
ֻԼˬ裬Ūܣ˼ھҪҪ
ҪĴ󼦼Ҹǽ⿪Ѻţп
ڿ£һסǴַʵ⾥һӵ˶ͷ¶˳
ͬʱ⾥Լǹ˵ζҿʼͣ
Ѻİļ֮£һѺܿ
ľٴεسѪӲֱһĴӲĴ
ӵܵ

šҵĺöӡɷļôร˼Һһԣ
ĴҾ뿪λѺλǰ
Ѻ֮䣬ٴסӲͷʼ
촽˱ŪѺ

İĵӰԺУһȻҵһһŪŶ˳
ѵĴҵ촽ͷѺڽҵҲûţ
ŶӵſɰСѺڹ侫
ЩҺڶӵĹͷϣҳһɾҺζ
ֱ޹ҵıӣȴΪ񣬷ϲζƷŶ
ζҺڷܵ첻ͣŪڶӵĴֳΪ
ྫҺζѱ̼Էܵľ磬ѺҲΪ¶
ɧԵø˷ܣȻ⾥ҲֳӲͦ

มð衭มɧ
Ϊ˳ӵĵӰԺ͵͵ĽţȻʱб˷
ֵΣðΣյѺ͵ţһͬζ
ϵش̼ĸ

ѺλڵӰԺеһţһֻһ
ͬŵǶµλǵλҲǺԶϵӰԺʱ
൱׵ļΪŲ

มѽѽðöӺˬ찡
Ѻ˵Сɰַͬ𣬾ץס
һ߷۵鷿ʼŪţͬʱҲͣĸŪҵ㷢

̡Ѻ롭Ҫ𣿡ǡǵȥò
š³˶ӵĴԷֵĶӽ
ţͷѺһںٴνǿɰ̽
мڽš

ѺҲܲɧǵͼæ˵มá
ã㡭ǸϿ쵽ȥ

    ·ǶѺһҪһѺô˵³˶
ζȻһȹѺ롭ȽȥŮޣ
һҪรҪ㡭ҪĴ󼦼ม˼
̫มԼȷɧڴѺһ¶ӵ
գ߽ӰԺŮޣãѺҲûעʱ
Ůޡ

һѺʵӵŶӵ
ζҵ˫ҲͣĸŶὡģð񰡡
Ѻİְֶû㽡˶Ըе񡭡Ѻ롭谮ˡ
ݶӵŮհԶԶҶѺ׵İ

ٺ١û취ĺมϲˣ
㻹ǼҮҵӰҲҪҵĴ󼦼

    㡭ղڹϱŪɧѹĺܣѽ
Ҫ˵ˣҪҪĴ󼦼ѽšҵɷ򡢺ø硭
˼Ĵ󼦼ĵ󻶣аļŮƵ
Ľҵ촽ӭѺ룬ĸӾڵӰԺŮڼ͵ӵ
ͬʱ˴˻İŶԷ

Ѻ뻥һᣬѺ뿪ҵ촽侲˵ҵɧ
ҪôҲϿҵĴ󼦼úøɸ㣬׾
ᱻ˸ˣͲ̫˰ɣǸϿڡ
ѺڣѲŸסһڣҾ
ϵȹڿ㣬ȻҾûڿĳͦѺ롣

졭ҵĺöӡɷ򡭡Ĵ󼦼衭
ČĺมšѺϿ衭šתͷŶԶ
˵

ʧȥǣʱֻǸȼյŮˣһȴ
ǿͳɵɧŮˣ⫵ڶǰҡβջŶ
ĴӲͬʱ⫵˫ְǿҡεķƬ𣬱¶
Ǳëʪ¼ϵСƨۡ

Ըѽ裬ČҲม̲סˣ㣬
Ҫúõĸɸ㡭Ѻܿţп㼰ڿ㣬˫ַҵ
ȻҾ͸еһʵɧѺѾָɽ
ĸ׵£һˬøٴϮͨҵ壬ÿӵ
һδθɽҵڣܵ籩ļС

áðŶϲӵļˡ
Ŷô֡ӲĴ󼦼磬ˬСɧˡŶ
ˡšôˬĸоѽѺٴ衭
ڻӦƵģѺʱǴĳͦĴɧ
£˫ָһסǰŷ˶ͦ
Ĵš

šŶáˬѽҪҪԶ
ôĸšŶҵĺɷ򡭡׸ѽһҪ
ŶӾŹıʽţ⫵ĸӽ
ѺĸԽʱûеı֣ڱֵ
һʮǸɧļŮһŮͬǣֻĶ
ݱֵŮɧ̬ҲֻڶѺһ˵ģ
ǲĵ¹ڵңֻǸǻŮˣԼ
ҸˣŮ߳ܵ
ɧĻʹٸҵҵӣʹױ˷ֵ
ӰԺ֮С

ѺŹķʽţһһ弡ײ
ӰԺŮޣ֪Ƿܵױ˷ֵӰ죬׶ӽ
ңδԼѺδʱŨңǿ
ҵɧʵиǲʱһһҧŶǸɵ
ӲʱĴҼӵٽϴһ˿˿ů֭Һ
ҲµĽˬжڿҡǿ
ٵĲңȻҵ֭࣬ʱ
ҲܲסתΪˣֻҪ߽Ů֮ھͻ


ม衭衭áŮˡมČ
¼еöӵļˬѽѺһһҵĶ˵
ҵӡ

ʱұѺɵ㺹졢ϣ˲ͣ
ӵĴĦţѾ˸߳°Ȼ϶
ĳҡŷΣͬʱתͷӽǣӽǵͬʱ
ºȻǿҵһļˬֱȫ

ŶšҪйˡѺ롭Ŷߡ衭Ҫй
ˡߡйˡŶҵĺøѽʱҵ½ٴҧ
ӵͬʱͣнţҌһɹȵֱŲ
ڶӵĹͷϣӵܵȵţѺ벻΢΢һ
ǲ侫ҵی¡

ŶѺ롭ҵĺø硭߳й֮ʧһ
㣬ĹſڲͰϲͣؽţҲ֪Ѻδ侫Ϊ
ӲͦͦĴҵڡ

㣡

    š˼Һˬม⻵ӣ˼ҵČ¡
Ҳɵҵ㴽ŶѺ롣

㡭ôôͱҸɵйѽһֵô
ôɧѺôһʣҲ࣬ߡš˵أ
СɫڹֻԼ͸ɣȻͲ˼ûй
˼ҸղڿӰʱ򣬌Ȼ˼ҡ˼
ôôĽ˼˵ѾǺߵýѽ
ͷӿڷǿؼ

ˣǶһûˬء裬Ҫٸ
ɰČ¡š˼Ҳйȣöӣ׸磬
Ϣһº𣿡Уղ˭ӲҪģҲܣ
ҪٸㆪҪҵľҺČ¡Ѻ˵Ҳ
ҵķӦҵڿʼ

ŶҪѺ滵Ŷá
˼ϢŶᱻġŶѽǡ
֪ΪΣйҴʱҲɧ˵Ŷӵ
жβֲӭŶɵĳɡ

ʱѺֳһ¾ͽĴҵی£ȻͰ
衭ҵļϣǶԷ
̡Ѻô˵ҲߵߵǰĴȣס
Ŷӵ˵ţᡭ⺢ӣҪ˼ҰڳΪ
ƸǲߵġȻһô˵ҵ
ٶȱұ㲻ң԰ĿС

Ҳ̫Ѻ˰ɡ׶δйļԽ
һǸһΡٽһΡѺȴֹ
ȥǸĸסĶڹڳΪ
Ѻ׶ԣҲǸӡԭҰɡѺְ֡


һ˵ַ꣬ӵҵβһӲַʳ
Ĵ⾥ֹҵڡ

ӵٴβҵº°ڶţ
ܷ´ĽøУʱ˫ֻŶӵ˫磬
°ͣŪŶӵĴͬʱҲһ˿ؿŶ
Ӣס

šֲŶӢ۵ղ˵š
Ѻ롭ð㡭ð㡭ŶԶġ
ô˵ҲҶ˵衭һԶġ
ˡҲԶҵŮˡมѺͷʼִŪһ
ߵ鷿ԺŪһϵķۺ٣һ󲻱ȸղŸ߳
е͵ٶͨ壬Ĳ׽
ŵͬʱѺҲ֪УһѾ쵽Ƭ֮ʼ
ŪƬмĹɹһᣬѺȻǿҵƬΣҾ͸
һֲϸխСƨС

һ൱ʹУʹѽѺ˼ҵ
ƨʲôȥѽѽʹûѽֻҵָ
ƨȥѡʹ衭ʹʹѽѺ벻Ҫ
ûġ졭ָγѽ
ġġ裬ȫҶС
ƨ۶۰ˣôأѺ벻ҵֹʼ
س鶯ƨڵָʱֻеһʹƨд
ԭԽøдʱʧʱֻǿҵĸоƨ
ʹжѣÿÿӳ鶯һָҾ͸еƨ۴ǿʹУ
һһʹС

ҪҪŪˡ㡭ҪŪˡ
ָγѽҵƨʹУۿѲȻһε
Ө飬ȴҵĿǻĳ鶯ƨڵ
ָŤβѶӲƨڵָҵӵ
ᴩѺǽ§ҵû֮
ֻǿˮƨڵǿʹ

ÿӵָҵĸڣҵĸڵԼͻ᲻Ȼ뽫
ӵָżȥΪûĸţһҪ
ҵĸűǿѺָĳ弰ҸԼ
ѹ˫ѹ£ʹҸʹ

ѺʱٴҵĶŲ˵㡭Ҫü
ɰСƨۡװ裬𣿡һסˡ

Ѻ룬˵ʲôҪҪġ
ҼǾǻ֣̿ȵȻ֪ѺҪĸƨ
۵û뵽Ѻ뾹֮ĶҪţΪʼձһ˿
˿ΪֻйܵĸŶǲȤֵ̿ǣǶ
ָĲ룬ʹҵĸ˺ѰǿʹҼֱ
Ѻڳ˵Ĵֳҵƨڣôľʹ
˺Ѹо

⡭ҡ衭ش𲻿ԣôѺ룬
̼ʧҴʱԥ֪δѺ롣

֪ѺǷ񿴴£Ҿ˵Ҫ
㲻ڻشң֪ԸؽЩԽܣûϵ
һһԸġԸöӸһͬŮؽȤ
ְɡѺٴνҵϸȻ
Ҍеҵĳ壬һһĸٽϵٴδ
ӰԺŮޡ

Ѻ롭ߡŶ֪Ƕӵʹ΢
ҪؽĿ־彵ͣǱһŮǿҵӰ죬ӷ
Ŀٴӿȫ

һܲоÿʱѺδ
ŵָҲٶȳ

Ѻ롭𡭡ҪʹŶšߡ
ʱԽĿиƨ۱ָɵʹлһɼˬ
ʹĸӸоͣܵҵȫ£ȿʹé
£֪Ѻҵֳ˼£ʱģ
ָоֿҪй߳ˡ

ŶߡŶѺҲƺ̲ס
ͷؿڶﵽˣมˡม衭ҡ
ҪˡҸеѺҵĿیһǿҵ
֮󣬶ӵӲͦǳӲľ粢΢΢ţҵھ
һһɵȾҺڶ侫ӹڵͬʱҲ
˵ڶεԸ߳

Ŷߡ衭ҲҪйˡ
ĸڵӰԺŮ˫˫ﵽ͵߳

֮ӼƣȤٹʣĵӰڣ
·֮󣬱߳˲Ǵ򿪲ſڵһɲǣҿĸ
ŮҲŮڣԼҲΪȻ۹⿴Ѻ
ȻŮڵļ͵ѱ˷֣ʱߺ죬Ѻȴ
һνӣʾŮУʱȴ
ܲסѺּæ˵ӰԺ֮Ӿͽ˲Ƴ̳


ڷҵһ·ϣԼԼĸеƨڴһ΢΢ʹУ
ʹʹҶԸؽʼ˸һЩĿ־УʼĺµǴ
ҵĸڣʱжôʹܣ֮
еƨЩʹҵȻ쵽ƨɹȹƨۣٶ
¶΢ʹıǡñѺ뿴ˡ

裬ʹ𣿶Բ𡭡ҲӦòĸܵġһ
ǸжûϵģѺ롭ѾŮˡԡҪ
ô趼ܵġΪҴˡ
ô˵ѺϺ˷§˵ǡ㣬Ըƨɸ
҆Ѻô˵治֪ζ˵ѺҸղŵĻ
ΪھԸҵƨɸ⡭ҡѺ룬û
ƨ£ְûпһʱҪ
£ʵΪѣҲΪ顭ҿǼ𣿡
ڲݶԶѺ˵һӵ
ɷš

มðɣҪϴˣҪϴ𣿡ҺѺ
һϴ裬ûҪҪҵƨۣδһܲ˶ӵҪ
Ҽæ˵มϴˣ軹Щ˾ĹҪ
õ˾šðɣ̫รһ
ǵķ㡣ţѺ¥ȥ׼ϴˡ

ô죿ĻǻģҪӦҪǾܾѺ룬
᲻ͲˣǣǣǷݸŵʹСҡҡҿ
תҪ¥Ķӣεĵͷ̾


                                      


